Traducción de la letra de la canción Knock Door Run - Jaykae

Knock Door Run (original)

Oh yeah
Got a skin fade not a quiff, oh yeah
I can turn a man to a myth, oh yeah
I can turn a box to a spliff, oh yeah
Gonna need a doctor for this, oh yeah
Might get boxed in the lips, oh yeah
Might drop a box in the bits, oh yeah
Don’t get lost in the bits, oh no
Cause a man there’s running this ting, oh yeah
Ain’t nothing personal fam it’s just what it is
Grew up on knock door run and bus robberies
Fam it’s just what it is
Always getting caught up in some hood politics
Fam it’s just what it is
They wanna come around here and tell us what it is
But you can’t, it’s just what it is
Yeah I grew up on knock door run
Growing up was a lot more fun
Yeah you better be on the ball, are you dumb?
Cause now when I knock your door I won’t run
Yeah I grew up on knock door run
Growing up was a lot more fun
Yeah you better be on the ball, are you dumb?
Cause now when I knock your door I won’t run
Yeah blud I got a bottle of Henny and two catties
Man pulling up on Ducati’s
Get big wheels that’s Bugatti’s
Your ting’s dead, you need new batteries, yeah
Man I can’t deal with shit
Ask my baby mom I can’t do nappies
Tell them don’t go that way
Cause you might get ate like two patties
Man’s too active
In your city my tune’s blasting
Yeah that’s me blud, who’s asking?
One man deep like who’s lacking?
Got a Ruff Sqwad like I knew Rapid
Drink vodka then I move savage
Ass so big when she walks that way looks like she got two batties
The Birmingham crew captain, oh yeah
We dust from the pigs, fam it’s just what it is
Grew up on knock door run and bus robberies
Fam it’s just what it is
Always getting caught up in some hood politics
Fam it’s just what it is
They wanna come round here and tell us where it is
But you can’t it’s just what it is
Yeah I grew up on knock door run
Growing up was a lot more fun
Yeah you better be on the ball, are you dumb?
Cause now when I knock your door I won’t run
Yeah I grew up on knock door run
Growing up was a lot more fun
Yeah you better be on the ball, are you dumb?
Cause now when I knock your door I won’t run
Run, run, run, run
There’s a couple of fake mandem I ain’t heard of
Man get willed up, they get turned off
Gyal can’t use me, blud that’s a turn off
Things get violent when I drink Smirnoff
Mad ting fucked up now I got to burn off
I’m the one they learn off
Yeah but I’m not the one you can earn off
Yeah cause I murder the rhythm that a man slaughter
Man blew chase in a black Corsa
Told 5-O they’re not a problem
Man love blue lights, you can ask Jorja
Yeah I’m in my prime like a Transformer
Think’s he’s a bad man on these streets
Are you mad blud?
I’ll make him dance for ya
Stay real I’ll take a chance for ya, oh yeah
We dust from the pigs, blud it’s just what it is
I grew up on knock door run and bus robberies
Fam it’s just what it is
Always getting caught up in some hood politics
Fam it’s just what it is
They wanna come round here and tell us where it is
But you can’t, it’s just what it is
Yeah I grew up on knock door run
Growing up was a lot more fun
Yeah you better be on the ball, are you dumb?
Cause now when I knock your door I won’t run
Yeah I grew up on knock door run
Growing up was a lot more fun
Yeah you better be on the ball, are you dumb?
Cause now when i knock your door I won’t run
Run, run, run, run

(traducción)

Oh sí
Tengo un desvanecimiento de la piel, no un tupé, oh sí
Puedo convertir a un hombre en un mito, oh sí
Puedo convertir una caja en un canuto, oh sí
Voy a necesitar un médico para esto, oh sí
Podría ser encajonado en los labios, oh sí
Podría dejar caer una caja en los bits, oh sí
No te pierdas en los bits, oh no
Porque un hombre está manejando esto, oh sí
No es nada familiar personal, es solo lo que es
Crecí en carreras de puerta y robos de autobuses
Fam es justo lo que es
Siempre quedando atrapado en alguna política de barrio
Fam es justo lo que es
Quieren venir aquí y decirnos qué es
Pero no puedes, es solo lo que es
Sí, crecí tocando la puerta corriendo
Crecer fue mucho más divertido
Sí, será mejor que estés concentrado, ¿eres tonto?
Porque ahora, cuando toque tu puerta, no correré
Sí, crecí tocando la puerta corriendo
Crecer fue mucho más divertido
Sí, será mejor que estés concentrado, ¿eres tonto?
Porque ahora, cuando toque tu puerta, no correré
Sí, Blud, tengo una botella de Henny y dos catties.
Hombre deteniéndose en una Ducati
Consigue ruedas grandes que son de Bugatti
Tu ting está muerto, necesitas baterías nuevas, sí
Hombre, no puedo lidiar con una mierda
Pregúntale a mi mamá bebé que no puedo hacer pañales
Diles que no vayan por ese camino
Porque es posible que te coman como dos empanadas
El hombre es demasiado activo
En tu ciudad mi melodía suena a todo volumen
Sí, ese soy yo, Blud, ¿quién pregunta?
¿Un hombre profundo como quién falta?
Tengo un Ruff Sqwad como si conociera a Rapid
Bebe vodka y luego me muevo salvaje
Culo tan grande cuando camina de esa manera parece que tiene dos batties
El capitán de la tripulación de Birmingham, oh sí
Sacamos el polvo de los cerdos, familia, es justo lo que es
Crecí en carreras de puerta y robos de autobuses
Fam es justo lo que es
Siempre quedando atrapado en alguna política de barrio
Fam es justo lo que es
Quieren venir aquí y decirnos dónde está
Pero no puedes, es solo lo que es
Sí, crecí tocando la puerta corriendo
Crecer fue mucho más divertido
Sí, será mejor que estés concentrado, ¿eres tonto?
Porque ahora, cuando toque tu puerta, no correré
Sí, crecí tocando la puerta corriendo
Crecer fue mucho más divertido
Sí, será mejor que estés concentrado, ¿eres tonto?
Porque ahora, cuando toque tu puerta, no correré
Corre, corre, corre, corre
Hay un par de falsos mandem de los que no he oído hablar
El hombre se anima, se apagan
Gyal no puede usarme, blud eso es un apagado
Las cosas se ponen violentas cuando bebo Smirnoff
Mad ting jodido ahora tengo que quemar
Soy de quien aprenden
Sí, pero no soy el que puedes ganar
Sí, porque mato el ritmo que un hombre mata
El hombre arruinó la persecución en un Corsa negro
Le dije al 5-O que no son un problema
El hombre ama las luces azules, puedes preguntarle a Jorja
Sí, estoy en mi mejor momento como un transformador
Creo que es un hombre malo en estas calles
¿Estás loco Blud?
Lo haré bailar para ti
Mantente real, me arriesgaré por ti, oh sí
Sacamos el polvo de los cerdos, blud es justo lo que es
Crecí tocando puertas y robando autobuses
Fam es justo lo que es
Siempre quedando atrapado en alguna política de barrio
Fam es justo lo que es
Quieren venir aquí y decirnos dónde está
Pero no puedes, es solo lo que es
Sí, crecí tocando la puerta corriendo
Crecer fue mucho más divertido
Sí, será mejor que estés concentrado, ¿eres tonto?
Porque ahora, cuando toque tu puerta, no correré
Sí, crecí tocando la puerta corriendo
Crecer fue mucho más divertido
Sí, será mejor que estés concentrado, ¿eres tonto?
Porque ahora, cuando toco tu puerta, no corro
Corre, corre, corre, corre