Traducción de la letra de la canción Parachute - Jaymes Young

Parachute (original)

Sweetness, I can read your mind
I see your skin turn red
When you lie
If you don’t want to tell me nothing
Then you can go straight to hell
Now I’m gonna tell you something:
You fucked this up yourself
I’m pulling up my parachute
And I’m jumping from the plane we flew
First I’m gonna tell the truth
But then I’m burning my bridge to you
One step, was all it really took
And I don’t know your story
But girl I’ve read your book
If you don’t want to tell me nothing
Then you can go straight to hell
But first I’m gonna show you something:
You fucked this up yourself
I’m pulling up my parachute
And I’m jumping from the plane we flew
First I’m gonna tell the truth
But then I’m burning my bridge to you
Don’t lie
You’re lying through your teeth
And don’t try to touch me
I’m afraid of your disease
I’m pulling up my parachute
And I’m jumping from the plane we flew
First I’m gonna tell the truth
But then I’m burning my bridge to you

(traducción)

Dulzura, puedo leer tu mente
Veo tu piel enrojecer
cuando mientes
si no quieres decirme nada
Entonces puedes ir directamente al infierno
Ahora te voy a decir algo:
Tú mismo jodiste esto
Estoy levantando mi paracaídas
Y estoy saltando del avión que volamos
Primero voy a decir la verdad
Pero entonces estoy quemando mi puente contigo
Un paso, fue todo lo que realmente tomó
Y no sé tu historia
Pero niña, he leído tu libro
si no quieres decirme nada
Entonces puedes ir directamente al infierno
Pero primero les voy a mostrar algo:
Tú mismo jodiste esto
Estoy levantando mi paracaídas
Y estoy saltando del avión que volamos
Primero voy a decir la verdad
Pero entonces estoy quemando mi puente contigo
no mientas
Estás mintiendo entre dientes
Y no intentes tocarme
Tengo miedo de tu enfermedad
Estoy levantando mi paracaídas
Y estoy saltando del avión que volamos
Primero voy a decir la verdad
Pero entonces estoy quemando mi puente contigo