Traducción de la letra de la canción Easiest Thing - Jean Deaux

Easiest Thing (original)

It’s been so long
I think I might write you a letter (Might write you a letter)
I can’t be mad at what you ain’t know
But see I told you nothing is for never
Seen you 'round, face to face, never been better (Better, never been better)
Lookin' back, it’s a shame what we thought it was
All these feelings that sobered us
But I never got over them
So babe, come back to my ride (My ride)
Roll together, all night to the Westside (Westside)
The easiest thing was loving you
The hardest, it was trusting you
My heart breaks to be leaving you, you
Believe me it’s not me, it’s you
The easiest thing was loving you
The hardest, it was trusting you
My heart breaks to be leaving you, you
Believe me it’s not me, it’s you
All aboard, on my heart rate charter
Crossing by the beach, now we chasing borders
And my feeling sobered up
But I never got over love, oh, oh-oh
Babe, look to your sky
Newer things will find us here, please, a try
The easiest thing was loving you
The hardest, it was trusting you
My heart breaks to be leaving you, you
Believe me it’s not me, it’s you
The easiest thing was loving you
The hardest, it was trusting you
My heart breaks to be leaving you, you
Believe me it’s not me, it’s you (It's you, it’s you, it’s you)
I want you, I don’t need ya
These signals can’t keep up
My loving, can’t reach you
So leaving is easy
My heart breaks to be leaving
Believe me
It’s not me, it’s you
JD

Easiest Thing (traducción)

Ha sido tan largo
Creo que podría escribirte una carta (podría escribirte una carta)
No puedo estar enojado con lo que no sabes
Pero mira, te dije que nada es para nunca
te he visto por ahí, cara a cara, nunca ha sido mejor (mejor, nunca ha sido mejor)
Mirando hacia atrás, es una pena lo que pensamos que era
Todos estos sentimientos que nos desembriagaron
Pero nunca los superé
Así que nena, vuelve a mi paseo (Mi paseo)
Rodar juntos, toda la noche hacia el Westside (Westside)
Lo más fácil fue amarte
Lo más difícil fue confiar en ti
Mi corazón se rompe por dejarte, tú
Créeme, no soy yo, eres tú
Lo más fácil fue amarte
Lo más difícil fue confiar en ti
Mi corazón se rompe por dejarte, tú
Créeme, no soy yo, eres tú
Todos a bordo, en mi carta de frecuencia cardíaca
Cruzando por la playa, ahora estamos persiguiendo fronteras
Y mi sentimiento se puso sobrio
Pero nunca superé el amor, oh, oh-oh
Nena, mira a tu cielo
Las cosas más nuevas nos encontrarán aquí, por favor, intente
Lo más fácil fue amarte
Lo más difícil fue confiar en ti
Mi corazón se rompe por dejarte, tú
Créeme, no soy yo, eres tú
Lo más fácil fue amarte
Lo más difícil fue confiar en ti
Mi corazón se rompe por dejarte, tú
Créeme, no soy yo, eres tú (Eres tú, eres tú, eres tú)
Te quiero, no te necesito
Estas señales no pueden seguir el ritmo
Mi amor, no puedo alcanzarte
Así que irse es fácil
Mi corazón se rompe por irme
Créeme
No soy yo, eres tú
JD