Traducción de la letra de la canción Edward Scissorhands - Jean Deaux, Joseph Chilliams, SABA

Edward Scissorhands (original)

Mm, ay, you don’t gotta trim your bush
You don’t gotta Edward Scissorhands
I’m tryna talk to whoever in charge, man, fuck a middleman
You fucked my head up last time so you know I’m tryna hit again
Last time me and squad popped up we was tourin' in the van
Niggas pull up with that Smith and I feel like Morrissey
Please, don’t be afraid to block a nigga if you’re really tired ignorin' me
When people watch me eat food in public it kinda feel like a orgy
Fuck you doin', tellin' us to stop, you don’t even have the authority
That nigga broke your heart?
Come and fuck wit' me, you’ll never get hurt again
I’m tryna eat your pussy after I take you out like Francis Ferdinand
Skip them other niggas like some UNO cards, and it’s your turn again
Stop tryna fuck wit' them hats off like when Bobby Shmurda dance
You don’t gotta trim your bush
You don’t gotta Edward Scissorhands
I’m tryna talk to whoever in charge, man, fuck a middleman
You fucked my head up last time so you know I’m tryna hit again
Last time me and squad popped up we was tourin' in the van
Uh, niggas goofy like Mongo
Mundane, I got chains, ain’t no chants though
Ooh, I put babes in the front row
Where y’all at?
Niggas trash just like compost
Back, okay, so raise the bar, Babe Ruth
She look right then, like a officer, I’m gon' shoot
Today we eatin' Japanese, had miso soup
She say I’m the truth, I say, «That's so true»
West Side, raise 'em, I should get that tattoo
Tony Parker, pick and roll, Euro-step, Manu
Your boyfriend a teddy bear he should be in Ted 2
Hold my girl down, Remy Ma, Papoose
Try to interview me, I ain’t wanna go in-depth
But no idea of anything I said, I manifest
Work hella hard, nigga, no sleep I can’t rest
That’s why they fuck wit' the bro just like incest
You don’t gotta trim your bush
You don’t gotta Edward Scissorhands
I’m tryna talk to whoever in charge, man, fuck a middleman
You fucked my head up last time so you know I’m tryna hit again
Last time me and squad popped up we was tourin' in the van
I’m finna appease some pressure
I’m my momma seed, do devilish things
Whenever you need refreshers
Don’t owe me, your B remembers
Movin' snow it feel like three Decembers
Can’t tell it all, got a decent image
Get up off your knees, why you look to the east?
Where all the hoes need a limit
Real bitch been down since zero, I think I need a minute
Send a bag, send bills, send Euros
Save it all when you trick off like a weirdo
Jump off the porch like a hero
Fuck a Suwoop nigga named Cripple
Bottom line is I don’t wanna hear scribble
At these weak inc’s, know I’m at the head
All my niggas come blowin' though, watch and go
Straight hit a bitch like we in the bed
In a motel, take 'em to the 'mo
Write a death wish, I got the leg bringin' deals, I ain’t no selfish ho
Niggas drunk and it went to their head
Then we called the nigga at the liquor store
Guess I’ll never know what he would’ve said
You don’t gotta trim your bush
You don’t gotta Edward Scissorhands
I’m tryna talk to whoever in charge, man, fuck a middleman
You fucked my head up last time so you know I’m tryna hit again
Last time me and squad popped up we was tourin' in the van

(traducción)

Mm, ay, no tienes que recortar tu arbusto
No tienes que Eduardo Manostijeras
Estoy tratando de hablar con quien esté a cargo, hombre, que se joda un intermediario
Me jodiste la cabeza la última vez, así que sabes que estoy tratando de golpear de nuevo
La última vez que el escuadrón y yo aparecimos estábamos de gira en la furgoneta
Niggas se detiene con ese Smith y me siento como Morrissey
Por favor, no tengas miedo de bloquear a un negro si estás realmente cansado de ignorarme.
Cuando la gente me ve comer en público, se siente como una orgía.
Vete a la mierda, diciéndonos que paremos, ni siquiera tienes la autoridad
¿Ese negro te rompió el corazón?
Ven y fóllame, nunca más te lastimarán
Estoy tratando de comerte el coño después de sacarte como Francis Ferdinand
Sáltate a otros niggas como algunas tarjetas UNO, y es tu turno otra vez
Deja de intentar follar con ellos como cuando Bobby Shmurda baila
No tienes que recortar tu arbusto
No tienes que Eduardo Manostijeras
Estoy tratando de hablar con quien esté a cargo, hombre, que se joda un intermediario
Me jodiste la cabeza la última vez, así que sabes que estoy tratando de golpear de nuevo
La última vez que el escuadrón y yo aparecimos estábamos de gira en la furgoneta
Uh, negros tontos como Mongo
Mundano, tengo cadenas, aunque no hay cánticos
Ooh, pongo chicas en la primera fila
¿Dónde están todos?
Niggas basura como compost
Atrás, está bien, entonces sube el listón, Babe Ruth
Ella mira en ese momento, como un oficial, voy a disparar
Hoy comemos japonés, comimos sopa de miso
Ella dice que soy la verdad, yo digo: «Eso es tan cierto»
West Side, criarlos, debería hacerme ese tatuaje
Tony Parker, pick and roll, Eurostep, Manu
Tu novio un osito de peluche que debería estar en Ted 2
Sujeta a mi chica, Remy Ma, Papoose
Intenta entrevistarme, no quiero profundizar
Pero ni idea de nada de lo que dije, lo manifiesto
Trabaja muy duro, nigga, no duermas, no puedo descansar
Es por eso que follan con el hermano como el incesto
No tienes que recortar tu arbusto
No tienes que Eduardo Manostijeras
Estoy tratando de hablar con quien esté a cargo, hombre, que se joda un intermediario
Me jodiste la cabeza la última vez, así que sabes que estoy tratando de golpear de nuevo
La última vez que el escuadrón y yo aparecimos estábamos de gira en la furgoneta
Voy a apaciguar algo de presión
Soy mi semilla de mamá, hago cosas diabólicas
Siempre que necesites refrescarte
No me debas, tu B recuerda
Moviendo la nieve se siente como tres diciembres
No puedo decirlo todo, obtuve una imagen decente
Levántate de tus rodillas, ¿por qué miras hacia el este?
Donde todas las azadas necesitan un límite
Perra real ha estado abajo desde cero, creo que necesito un minuto
Enviar bolsa, enviar facturas, enviar euros
Guárdalo todo cuando te engañes como un bicho raro
Salta del porche como un héroe
Que se joda un negro de Suwoop llamado Cripple
La conclusión es que no quiero escuchar garabatos
En estos débiles inc, sé que estoy a la cabeza
Sin embargo, todos mis niggas vienen soplando, mira y vete
Golpea directamente a una perra como nosotros en la cama
En un motel, llévalos al mo
Escribe un deseo de muerte, tengo la pierna trayendo tratos, no soy un ho egoísta
Niggas bebió y se les subió a la cabeza
Luego llamamos al negro de la licorería
Supongo que nunca sabré lo que habría dicho
No tienes que recortar tu arbusto
No tienes que Eduardo Manostijeras
Estoy tratando de hablar con quien esté a cargo, hombre, que se joda un intermediario
Me jodiste la cabeza la última vez, así que sabes que estoy tratando de golpear de nuevo
La última vez que el escuadrón y yo aparecimos estábamos de gira en la furgoneta