Traducción de la letra de la canción Way Out - Jean Deaux

Way Out (original)

Think I found my way out, way out
Gliding under radar’s radar
I hope that you stay long, stay long
I will never play out… too strong
If you wanna play all, play on
I don’t never say much, say less
If I cannot say all, say once
I know that it’s takin' patience
Finding you on my timeline
Way out, way out
Holding onto your lifeline
Way out, way out
We all wanna need somebody, way out, way out
Holding on with just anybody, way out, way out
I had to pick up the weight at home
Body building in the poorer zones
Grab onto spirit, my body gone
Mama she grew up in Audy home
Daddy sold crack on Ohio, his Audi chrome
They called him lord
World is all he known
Saint in a sinners prison
Water whippin in kitchens
Two kids tryna hit his phone
Sayain the super intended to get him
A sig, and he sent in the final form
Raidin' and bullets the tribal norm
Kill or be killed and you die alone
They caught Geech on the porch, why he never went north
Can’t remember his fav' cologne
Trauma deleting my mental’s own
Even my thoughts of you aren’t my own
Finding you on my timeline
Way out, way out
Holding onto your lifeline
Way out, way out
We all wanna need somebody, way out, way out
Holding on with just anybody, way out, way out

(traducción)

Creo que encontré mi salida, salida
Deslizándose bajo el radar del radar
Espero que te quedes mucho, quédate mucho
Nunca jugaré... demasiado fuerte
Si quieres jugar todo, sigue jugando
Nunca digo mucho, digo menos
Si no puedo decir todo, dilo una vez
Sé que está tomando paciencia
Encontrarte en mi línea de tiempo
Salida, salida
Aferrándose a su línea de vida
Salida, salida
Todos queremos necesitar a alguien, salida, salida
Aguantando con cualquiera, salida, salida
Tuve que recoger el peso en casa
Musculación en las zonas más pobres
Agárrate al espíritu, mi cuerpo se ha ido
Mamá, ella creció en casa de Audy
Papá vendió crack en Ohio, su Audi cromado
Lo llamaban señor
El mundo es todo lo que conoce
Santo en una prisión de pecadores
Batidor de agua en cocinas
Dos niños intentan golpear su teléfono
Sayain el super tenía la intención de atraparlo
Un sig, y envió la forma final
Raidin 'y balas la norma tribal
Mata o te matan y mueres solo
Atraparon a Geech en el porche, ¿por qué nunca fue al norte?
No puedo recordar su colonia favorita
Trauma borrando mi propio mental
Incluso mis pensamientos sobre ti no son míos
Encontrarte en mi línea de tiempo
Salida, salida
Aferrándose a su línea de vida
Salida, salida
Todos queremos necesitar a alguien, salida, salida
Aguantando con cualquiera, salida, salida