Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Dix ans de plus que moi de - Jean-Michel CaradecFecha de lanzamiento: 09.09.2018
Idioma de la canción: Francés
Dix ans de plus que moi(original) |
| Comme si j'étais son petit frère |
| ElI' m’a pris la main m’a dit d’me taire |
| Elle ne sait même plus ses prières |
| Sous sa chemis' de nuit trop claire |
| A genoux ell' touche son ventre |
| Ses petits seins d’adolescente |
| Ce duvet châtain que dore la lune |
| J’en ai rêvé tant de fois |
| Elle avait dix ans de plus que moi |
| Paraît que ça n' se fait pas |
| Elle avait dix ans de plus que moi |
| Ell' n’sait pas que je la devine |
| Ell' se caresse j’imagine |
| Du pli de la fesse à l'échine |
| Le long de la courbe féline |
| Et la cambrure de ses hanches |
| Veinée de bleu sous la peau blanche |
| Epousera la danse de mes doigts |
| J’en ai rêvé tant de fois |
| Elle avait dix ans de plus que moi |
| Paraît que ça n' se fait pas |
| Elle avait dix ans de plus que moi |
| Il s’habillait en vieux loup d’mer |
| A la ville il était notaire |
| Il plaisait beaucoup à son père |
| Alors bien sûr ils se marièrent |
| Et la chemis' de nuit trop claire |
| Quand il eut éteint la lumière |
| Est tombée lourdement par terre |
| En pleurant elle pensait encore à moi |
| Elle y pense tant de fois |
| Elle avait dix ans de plus que moi |
| (traducción) |
| Como si fuera su hermano pequeño |
| Eli' tomo mi mano me dijo que me callara |
| Ya ni siquiera sabe sus oraciones. |
| Debajo de su camisón demasiado claro |
| De rodillas se toca el vientre |
| Sus pequeñas tetas adolescentes |
| Este plumón de castaño que dora la luna |
| Lo soñé tantas veces |
| ella era diez años mayor que yo |
| parece que no pasa |
| ella era diez años mayor que yo |
| ella no sabe que la estoy adivinando |
| Se acaricia me imagino |
| Desde el pliegue de la nalga hasta la columna vertebral |
| A lo largo de la curva felina |
| Y la curva de sus caderas |
| Veteado de azul bajo la piel blanca |
| abrazará la danza de mis dedos |
| Lo soñé tantas veces |
| ella era diez años mayor que yo |
| parece que no pasa |
| ella era diez años mayor que yo |
| Se vistió como un viejo lobo de mar |
| En el pueblo era notario |
| Su padre lo quería mucho. |
| Por supuesto que se casaron. |
| Y el camisón demasiado claro |
| Cuando apagó la luz |
| cayó pesadamente al suelo |
| Mientras lloraba aun pensaba en mi |
| Ella lo piensa tantas veces |
| ella era diez años mayor que yo |