Traducción de la letra de la canción Bonjour (Intro) - Jeff Bernat

Bonjour (Intro) (original)

What is a gentleman?
He that is concert, courteous, and well mannered
One who gives respect, and appreciation
To the presence of a lady
So, would you please sit back and relax
As I welcome you to the Gentleman Approach
I stop to say «Hi there, my name is Jeffrey»
«I'd like to introduce myself to you»
Opened my eyes 12/11/89 to the world
To explain some things that I’ve been through
Born in Subic Bay, Phillipines then I moved up to Japan
Raised in the military life
Grew up in the busy little city they call Reno in V
And to this day.
it’s the place I reside
I like to say, «Hello, hey world»
«How you doing?
It’s nice to meet you»
«Wherever you are in the world,»
«Bonjour to you through the speakers»
I like to say, «Hello, hey world»
«How you doing?
It’s nice to meet you»
«Wherever you are in the world,»
«Bonjour to you through the speakers»

(traducción)

¿Qué es un caballero?
El que es concierto, cortés y bien educado
El que da respeto y aprecio.
A la presencia de una dama
Entonces, ¿podrías sentarte y relajarte?
Como te doy la bienvenida al enfoque de caballeros
Me detengo a decir «Hola, mi nombre es Jeffrey»
«Me gustaría presentarme contigo»
Abrí mis ojos el 11/12/89 al mundo
Para explicar algunas cosas por las que he pasado
Nací en Subic Bay, Filipinas, luego me mudé a Japón
Criado en la vida militar
Crecí en la pequeña ciudad ocupada que llaman Reno en V
Y hasta el día de hoy.
es el lugar donde resido
Me gusta decir: «Hola, hola mundo»
"¿Como estas?
Encantado de conocerte"
«Dondequiera que estés en el mundo»,
«Bonjour para ti a través de los altavoces»
Me gusta decir: «Hola, hola mundo»
"¿Como estas?
Encantado de conocerte"
«Dondequiera que estés en el mundo»,
«Bonjour para ti a través de los altavoces»