Traducción de la letra de la canción Other Half - Jeff Bernat

Other Half (original)

See, it’s more than a feeling
But it’s something in between that
All my life I been lied to
Praying God give me a change
See it’s more like a healing
Girl you’re something
I’ve been needing
Relationships that have fell through
Then you bring me comfort
When times get hard
You’re my best friend and lover
You bring me hope
Being without you I can’t imagine, nah
You healed my heart
And I know that there’s no other
You deserve to know
That baby I am very grateful for you
See I know you had a rough past
And don’t think that I forgot that
Our love wasn’t expected
But somehow we’re meant to be
And there’s times when I can look back
Asking how can I regret that
All the tears and the heartaches
Girl you were my shoulder
When times get hard
You’re my best friend and lover
You bring me hope
Being without you I can’t imagine, nah
You healed my heart
And I know that there’s no other
You deserve to know
Who would have known that you’d carry my heart
This had to have been aligned by the stars
Challenges we would face
Somehow we had our faith
It was a crazy storm
And now I clearly see
That it was meant to be
Without you I’d be torn
When times get hard
You’re my best friend and lover
You bring me hope
Being without you I can’t imagine, nah
You healed my heart
And I know that there’s no other
You deserve to know
When times get hard
You’re my best friend and lover
You bring me hope
Being without you, I can’t imagine, nah
You healed my heart
And I know that there’s no other
You deserve to know

(traducción)

Mira, es más que un sentimiento
Pero es algo intermedio
Toda mi vida me han mentido
Rogando a Dios que me dé un cambio
Ves que es más como una curación
Chica eres algo
he estado necesitando
Relaciones que han fracasado
Entonces me traes consuelo
Cuando los tiempos se ponen difíciles
eres mi mejor amigo y amante
me traes esperanza
Estar sin ti no puedo imaginar, nah
sanaste mi corazon
Y sé que no hay otra
Mereces saber
Ese bebe te lo agradezco mucho
Mira, sé que tuviste un pasado difícil
Y no creas que se me olvidó
Nuestro amor no se esperaba
Pero de alguna manera estamos destinados a ser
Y hay momentos en los que puedo mirar hacia atrás
Preguntando cómo puedo arrepentirme de eso
Todas las lágrimas y los dolores de cabeza
Chica, eras mi hombro
Cuando los tiempos se ponen difíciles
eres mi mejor amigo y amante
me traes esperanza
Estar sin ti no puedo imaginar, nah
sanaste mi corazon
Y sé que no hay otra
Mereces saber
¿Quién hubiera sabido que llevarías mi corazón?
Esto tuvo que haber sido alineado por las estrellas
Desafíos a los que nos enfrentaríamos
De alguna manera teníamos nuestra fe
Fue una tormenta loca
Y ahora veo claramente
Que estaba destinado a ser
Sin ti estaría desgarrado
Cuando los tiempos se ponen difíciles
eres mi mejor amigo y amante
me traes esperanza
Estar sin ti no puedo imaginar, nah
sanaste mi corazon
Y sé que no hay otra
Mereces saber
Cuando los tiempos se ponen difíciles
eres mi mejor amigo y amante
me traes esperanza
Estar sin ti, no puedo imaginar, nah
sanaste mi corazon
Y sé que no hay otra
Mereces saber