Traducción de la letra de la canción Wrong About Forever - Jeff Bernat

Wrong About Forever (original)

I should have known from the start
If there would be a day where things would change, babe
It’s just I gave you my heart
Thinking you would stay but you walk away
It didn’t have to be confusing
You said you needed a lil' bit more space
Instead you went with him
The least you coulda do is say it to my face, baby
I’m not saying that you lie, but
Don’t be wasting my time
Confusing me like we’d get back together
And think you, were my ride or die, but
Leave me for a new guy
I guess that I was wrong about forever
Callin' but you hit decline
Only time will tell if you’re someone else (heh)
It’s just I gave you my time
But you closed the book and put it on the shelf
It didn’t have to be confusing
You said you needed a lil' bit more space
Instead you went with him
The least you coulda do is say it to my face, baby
I’m not saying that you lie, but
Don’t be wasting my time
Confusing me like we’d get back together
And think you, were my ride or die, but
Leave me for a new guy
I guess that I was wrong about forever
I’m not saying that you lie (I ain’t saying that you lie), but
Don’t be wasting my time (Don't be wasting my time, baby)
Confusing me like we’d get back together (Confusing me like we’d get back
together)
Think you, were my ride or die (said you were my ride or die), but
Leave me for a new guy (leave me for a new guy)
I guess that I was wrong about forever

(traducción)

Debería haberlo sabido desde el principio
Si hubiera un día en el que las cosas cambiaran, nena
Es solo que te di mi corazón
Pensando que te quedarías pero te alejas
No tenía que ser confuso
Dijiste que necesitabas un poco más de espacio
en cambio te fuiste con el
Lo menos que podrías hacer es decírmelo en la cara, bebé
No digo que mientas, pero
No pierdas mi tiempo
Confundiéndome como si volviéramos a estar juntos
Y piensas tú, eras mi cabalgar o morir, pero
Déjame por un chico nuevo
Supongo que me equivoqué con lo de siempre
Llamando pero golpeaste rechazar
Solo el tiempo dirá si eres otra persona (je)
Es solo que te di mi tiempo
Pero cerraste el libro y lo pusiste en el estante
No tenía que ser confuso
Dijiste que necesitabas un poco más de espacio
en cambio te fuiste con el
Lo menos que podrías hacer es decírmelo en la cara, bebé
No digo que mientas, pero
No pierdas mi tiempo
Confundiéndome como si volviéramos a estar juntos
Y piensas tú, eras mi cabalgar o morir, pero
Déjame por un chico nuevo
Supongo que me equivoqué con lo de siempre
No digo que mientas (no digo que mientas), pero
No pierdas mi tiempo (no pierdas mi tiempo, bebé)
Confundiéndome como si volviéramos a estar juntos (Confundiéndome como si volviéramos a estar juntos)
juntos)
Creo que fuiste mi paseo o morir (dijiste que eras mi paseo o morir), pero
Déjame por un chico nuevo (déjame por un chico nuevo)
Supongo que me equivoqué con lo de siempre