Traducción de la letra de la canción If You Wonder - Jeff Bernat

If You Wonder (original)

Why I love to give you flowers on a Wednesday, 12 dozen roses at your door
Or even light some candles when you come over for dinner, I wouldn’t mind to
light a billion more
Or how I like to wake up and see you with no make up, I’d still give you a ring
the way you are
Or stay up on the phone late at night when you’re alone, looking out the window
gazing up at stars
So if you’re wondering why I do the things that I do, honestly I don’t know
what to say
All these questions and answers, I just like to have her, every moment every
single day
So if you’re wondering why I do the things that I do, honestly I don’t know
what to say
All these questions and answers, I just like to have her, every moment every
single day
Why I love to hold you even in the public, you could call it lovely PDA
I don’t care what city, you could pick out of the 50 states like California in
the bay
Or how I like to take you to church on every Sunday, holding hands together as
we pray
I don’t care if people hate, I don’t care what people say, cause my love for
you will always be the same
So if you’re wondering why I do the things that I do, honestly I don’t know
what to say
All these questions and answers, I just like to have her, every moment every
single day
So if you’re wondering why I do the things that I do, honestly I don’t know
what to say
All these questions and answers, I just like to have her, every moment every
single day

If You Wonder (traducción)

Por qué me encanta regalarte flores un miércoles, 12 docenas de rosas en tu puerta
O incluso enciende algunas velas cuando vengas a cenar, no me importaría
enciende mil millones más
O como me gusta despertar y verte sin maquillaje igual te llamaría
tu forma de ser
O quedarse despierto al teléfono tarde en la noche cuando está solo, mirando por la ventana
mirando las estrellas
Entonces, si te preguntas por qué hago las cosas que hago, sinceramente, no lo sé.
qué decir
Todas estas preguntas y respuestas, solo me gusta tenerla, cada momento cada
solo dia
Entonces, si te preguntas por qué hago las cosas que hago, sinceramente, no lo sé.
qué decir
Todas estas preguntas y respuestas, solo me gusta tenerla, cada momento cada
solo dia
Por qué me encanta abrazarte incluso en público, podrías llamarlo adorable PDA
No me importa qué ciudad, puedes elegir entre los 50 estados como California en
la bahía
O cómo me gusta llevarte a la iglesia todos los domingos, tomados de la mano como
oramos
No me importa si la gente odia, no me importa lo que diga la gente, porque mi amor por
siempre serás el mismo
Entonces, si te preguntas por qué hago las cosas que hago, sinceramente, no lo sé.
qué decir
Todas estas preguntas y respuestas, solo me gusta tenerla, cada momento cada
solo dia
Entonces, si te preguntas por qué hago las cosas que hago, sinceramente, no lo sé.
qué decir
Todas estas preguntas y respuestas, solo me gusta tenerla, cada momento cada
solo dia