Traducción de la letra de la canción Ms. Seductive - Jeff Bernat

Ms. Seductive (original)

Verse One:
Did you notice me looking at you?
All the way from the other side of the room?
Now honey you caught my eye from a mile away
Was on my way leaving, but now I might have to stay
Pre-Chorus:
'Cause you
There is just something 'bout you
Maybe it’s the way you walk girl
But I just could not figure out
Why you give me butterflies when I
Simply just look at you
Why must I fall for you?
Ooo-Ooo-Ooo
Or why I can’t think of words when I
Simply approach you
I don’t know what to do, Ooo-Ooo-Ooo
Verse Two:
Is it those eyes?
Or those lips?
Or the way you sway those hips?
Or maybe your hair?
How it shines?
Ms. Seductive I can’t help but try
Pre-Chorus:
Cause darlin' it’s you
There is just something 'bout you
Maybe it’s the way you walk girl
But I just could not figure out
Why you give me butterflies when I
Simply just look at you
Why must I fall for you?
Ooo-Ooo-Ooo
Bridge:
I couldn’t help myself if I wanted to
Feels like I’m in a dream
Please make this last
'Cause I just cannot help the fact
That you give me butterflies when I
Simply just look at you
Why must I fall for you?
Ooo-Ooo-Ooo
Or why I can’t think of words when I
Simply approach you
I don’t know what to do, Ooo-Ooo-Ooo

Ms. Seductive (traducción)

Verso uno:
¿Notaste que te miraba?
¿Todo el camino desde el otro lado de la habitación?
Ahora, cariño, me llamaste la atención desde una milla de distancia
Estaba en camino a irme, pero ahora podría tener que quedarme
Pre coro:
'Porque tú
Hay algo sobre ti
Tal vez es la forma en que caminas chica
Pero simplemente no pude entender
¿Por qué me das mariposas cuando yo
Simplemente mírate
¿Por qué debo enamorarme de ti?
Ooo-Ooo-Ooo
O por qué no puedo pensar en palabras cuando
Simplemente acércate a ti
No sé qué hacer, Ooo-Ooo-Ooo
Versículo dos:
¿Son esos ojos?
¿O esos labios?
¿O la forma en que balanceas esas caderas?
¿O tal vez tu cabello?
¿Cómo brilla?
Sra. Seductora, no puedo evitar intentarlo
Pre coro:
Porque cariño, eres tú
Hay algo sobre ti
Tal vez es la forma en que caminas chica
Pero simplemente no pude entender
¿Por qué me das mariposas cuando yo
Simplemente mírate
¿Por qué debo enamorarme de ti?
Ooo-Ooo-Ooo
Puente:
No podría evitarlo si quisiera
Se siente como si estuviera en un sueño
Por favor haz que esto dure
Porque simplemente no puedo evitar el hecho
Que me das mariposas cuando yo
Simplemente mírate
¿Por qué debo enamorarme de ti?
Ooo-Ooo-Ooo
O por qué no puedo pensar en palabras cuando
Simplemente acércate a ti
No sé qué hacer, Ooo-Ooo-Ooo