Traducción de la letra de la canción Summer Dresses - Jeff Bernat

Summer Dresses (original)

You just got done checking the mirror
And I just got done checking the time
Cause I’ve been waiting since last December
To see you out here looking so fine
You got your nails did and you got your hair did
Girl I can see you from afar
You’re looking perfect in my favorite outfit
I swear you’re looking like a star
Pour another glass of Chardonnay
I’m already feeling some type of way
There’s a reason why this part of year’s my favorite time
Cause I can look at you like all day
You looking like it’s your birthday
There ain’t nothing like your dresses in the summertime
I can’t help but notice the small things
Like how you’re wearing your favorite shoes
I see you stunting in them Cartier earrings
And that flower bomb’s the choice of perfume
And you got your nails did and you got your hair did
Girl I can see you from afar
You’re looking perfect in my favorite outfit
I swear you’re looking like a star
Pour another glass of Chardonnay
I’m already feeling some type of way
There’s a reason why this part of year’s my favorite time
Cause I can look at you like all day
You looking like it’s your birthday
There ain’t nothing like your dresses in the summertime
Have some drink and hit the town
Have some fun till the sun goes down
Is keeping it on even necessary?
So if you’re ready then let’s just
Pour another glass of Chardonnay
I’m already feeling some type of way
There’s a reason why this part of year’s my favorite time
Cause I can look at you like all day
You looking like it’s your birthday
There ain’t nothing like your dresses in the summertime
Pour another glass of Chardonnay
I’m already feeling some type of way
There’s a reason why this part of year’s my favorite time
Cause I can look at you like all day
You looking like it’s your birthday
There ain’t nothing like your dresses in the summertime

(traducción)

Acabas de terminar de mirar el espejo
Y acabo de terminar de comprobar la hora
Porque he estado esperando desde diciembre pasado
Para verte aquí luciendo tan bien
Te arreglaste las uñas y te arreglaste el cabello
Chica, puedo verte desde lejos
Te ves perfecta con mi atuendo favorito
te juro que te ves como una estrella
Vierta otra copa de Chardonnay
Ya me siento de alguna manera
Hay una razón por la que esta parte del año es mi época favorita
Porque puedo mirarte como todo el día
Te ves como si fuera tu cumpleaños
No hay nada como tus vestidos en el verano
No puedo dejar de notar las pequeñas cosas
Me gusta cómo estás usando tus zapatos favoritos
Te veo atrofiado en esos pendientes Cartier
Y esa flor bomba es la elección del perfume
Y te arreglaste las uñas y te arreglaste el cabello
Chica, puedo verte desde lejos
Te ves perfecta con mi atuendo favorito
te juro que te ves como una estrella
Vierta otra copa de Chardonnay
Ya me siento de alguna manera
Hay una razón por la que esta parte del año es mi época favorita
Porque puedo mirarte como todo el día
Te ves como si fuera tu cumpleaños
No hay nada como tus vestidos en el verano
Toma un trago y vete a la ciudad
Diviértete hasta que se ponga el sol
¿Es necesario mantenerlo puesto?
Entonces si estás listo, entonces solo
Vierta otra copa de Chardonnay
Ya me siento de alguna manera
Hay una razón por la que esta parte del año es mi época favorita
Porque puedo mirarte como todo el día
Te ves como si fuera tu cumpleaños
No hay nada como tus vestidos en el verano
Vierta otra copa de Chardonnay
Ya me siento de alguna manera
Hay una razón por la que esta parte del año es mi época favorita
Porque puedo mirarte como todo el día
Te ves como si fuera tu cumpleaños
No hay nada como tus vestidos en el verano