Traducción de la letra de la canción All Because Of You - Jeffrey Osborne
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción All Because Of You de - Jeffrey Osborne. Canción del álbum One Love-One Dream, en el género Поп Fecha de lanzamiento: 31.12.1987 sello discográfico: A&M Idioma de la canción: Inglés
All Because Of You
(original)
I was sitting up above the clouds
Then one day you just came soaring by
Foolish me, I hopped on for a ride, oh, why?
Then my life just took sudden turn
It’s hard to swallow, but you live and learn
I never felt a pain so deep that burned so long
All because of you
You turned me inside out
You reached inside and shook my soul
All because of you
I can’t get off the ground
I was doing fine and then came you
Then came you
I guess I should have looked before I leaped
Before I knew it, I was in too deep
With a, a selfish someone who would play for keeps
With my heart, ooh-ooh-ooh…
Chances are the sun may never shine
At least for me not for a long, long time
You made me so ashamed to think that I was so blind
All because of you
You turned me inside out
You reached inside and shook my soul
All because of you
Hey, I can’t get off the ground
I was doing fine and then came you
Then came you, oh
Yeah, yeah, baby
I was doing fine and then came you
All because of you
You turned me inside out
You reached inside and shook my soul
All because of you, baby
Hey, I can’t get off the ground
I was doing fine and then came you
All because of you
You turned me inside out
All because of you
I can’t get off the ground
I was doing fine and then came you
All because of you
You turned me inside out
All because of you…
(traducción)
Estaba sentado sobre las nubes
Entonces, un día, llegaste volando
Tonta, me subí a dar un paseo, oh, ¿por qué?
Entonces mi vida dio un giro repentino
Es difícil de tragar, pero vives y aprendes
Nunca sentí un dolor tan profundo que me quemara tanto tiempo
Todo por ti
Me volviste del revés
Llegaste adentro y sacudiste mi alma
Todo por ti
no puedo despegar
Yo estaba bien y luego viniste tú
luego viniste tu
Supongo que debería haber mirado antes de saltar
Antes de darme cuenta, estaba demasiado metido
Con un, un egoísta alguien que jugaría para siempre
Con el corazón, ooh-ooh-ooh…
Lo más probable es que el sol nunca brille
Al menos para mí no por mucho, mucho tiempo
Me hiciste tan avergonzado de pensar que estaba tan ciego