Traducción de la letra de la canción Eenie Meenie - Jeffrey Osborne

Eenie Meenie (original)

You won my heart
It’s just the start, babe
There’s much more to love
Than the way you’re thinkin' of
To wear my ring
Worth somethin' special
Now you close the door
The ring thrown on the floor
But if it’s alright with you
I won’t take a second chance
I don’t have to take it
And you don’t have to fake it anymore
Eenie meenie minie mo
Catch a lover by the toe
That’s the game of love we play
It doesn’t have to be that way
Eenie meenie minie mo
Catch a lover by the toe
That’s the game of love we play
It doesn’t have to be that way
We took a vow
Never to part, babe
Now you’re tellin' me
That you have a change of heart
Now it’s my turn
To feel like cryin'
Hope some day you’ll see
What you meant to me
But if it’s alright with you
I won’t take a second chance
I don’t have to take it
And you don’t have to fake it anymore
Eenie meenie minie mo
Catch a lover by the toe
That’s the game of love we play
It doesn’t have to be that way
Eenie meenie minie mo
Catch a lover by the toe
That’s the game of love we play
It doesn’t have to be that way, yeah
So if it’s alright with you
I won’t take a second chance
I don’t have to take it
You don’t have to fake it anymore
Eenie meenie minie mo
Catch a lover by the toe
That’s the game of love we play
It doesn’t have to be that way
Eenie meenie minie mo
Catch a lover by the toe
Said that’s the game of love we play
It doesn’t have to be that way
Eenie meenie minie mo
Catch a lover by the toe
That’s the game of love we play
It doesn’t have to be that way
Say eenie meenie minie mo
Catch a lover by the toe
Said that’s the game of love we play
It doesn’t have to be that way
Eenie meenie minie mo
Catch a lover by the toe
That’s the game of love we play
Eenie meenie minie mo
Catch a lover by the toe

Eenie Meenie (traducción)

te ganaste mi corazon
Es solo el comienzo, nena
Hay mucho más para amar
Que la forma en que estás pensando
Para usar mi anillo
Vale la pena algo especial
Ahora cierras la puerta
El anillo tirado al suelo
Pero si te parece bien
No tomaré una segunda oportunidad
no tengo que tomarlo
Y ya no tienes que fingir
Eenie meenie minie mo
Atrapa a un amante por el dedo del pie
Ese es el juego de amor que jugamos
No tiene por qué ser así
Eenie meenie minie mo
Atrapa a un amante por el dedo del pie
Ese es el juego de amor que jugamos
No tiene por qué ser así
Hicimos un voto
Nunca separarnos, nena
Ahora me estás diciendo
Que tienes un cambio de corazón
Ahora es mi turno
Para sentir ganas de llorar
Espero que algún día lo veas
lo que significaste para mi
Pero si te parece bien
No tomaré una segunda oportunidad
no tengo que tomarlo
Y ya no tienes que fingir
Eenie meenie minie mo
Atrapa a un amante por el dedo del pie
Ese es el juego de amor que jugamos
No tiene por qué ser así
Eenie meenie minie mo
Atrapa a un amante por el dedo del pie
Ese es el juego de amor que jugamos
No tiene que ser así, sí
Así que si te parece bien
No tomaré una segunda oportunidad
no tengo que tomarlo
Ya no tienes que fingir
Eenie meenie minie mo
Atrapa a un amante por el dedo del pie
Ese es el juego de amor que jugamos
No tiene por qué ser así
Eenie meenie minie mo
Atrapa a un amante por el dedo del pie
Dijo que ese es el juego de amor que jugamos
No tiene por qué ser así
Eenie meenie minie mo
Atrapa a un amante por el dedo del pie
Ese es el juego de amor que jugamos
No tiene por qué ser así
Di eenie meenie minie mo
Atrapa a un amante por el dedo del pie
Dijo que ese es el juego de amor que jugamos
No tiene por qué ser así
Eenie meenie minie mo
Atrapa a un amante por el dedo del pie
Ese es el juego de amor que jugamos
Eenie meenie minie mo
Atrapa a un amante por el dedo del pie