Traducción de la letra de la canción Live For Today - Jeffrey Osborne

Live For Today (original)

New love out of an old heart
Into a new life, never will be the same
Danger, passionate stranger
Caught in a crossfire, searching for out escape
Who cares, if you believe in me
Then trust in your feelings, care not what people say
Live for today, hope for tomorrow
(Live for today, hope for tomorrow)
In every way, hope for tomorrow
(Live for today)
Yeah, yeah, yeah
Darling, I was an empty shell
Searching for someone to change my world
You came from out of nowhere, you’re there
Love me if you dare and let’s run in wild romance
Live for today, hope for tomorrow
(Live for today, hope for tomorrow)
In every way, hope for tomorrow
(Live for today, hope for tomorrow)
Oh-whoa-whoa…
Live for today, hope for tomorrow
(Live for today, hope for tomorrow)
Oh, in every way, hope for tomorrow
(Live for today)
Yeah, yeah, yeah
This life is so short
It all can be yours
Each moment becomes
A treasure forever
Oh-oh-oh-oh…
Live for today, hope for tomorrow
(Live for today, hope for tomorrow)
In every way, hope for tomorrow
(Live for today, hope for tomorrow)
Oh, you got to
Live for today, hope for tomorrow
(Live for today, hope for tomorrow)
Oh-whoa-whoa…
In every way, hope for tomorrow
(Live for today, hope for tomorrow)
Oh-oh…
(Live for today, hope for tomorrow)
Whoa-whoa-whoa…
In every way, hope for tomorrow
(Live for today, hope for tomorrow)
Oh-oh-oh…
(Live for today, hope for tomorrow)
Whoa-whoa…
In every way, hope for tomorrow
(Live for today, hope for tomorrow)
Yeah, yeah, yeah, yeah…

(traducción)

Nuevo amor de un viejo corazón
En una nueva vida, nunca será lo mismo
Peligro, extraño apasionado
Atrapado en un fuego cruzado, buscando un escape
A quién le importa, si crees en mí
Entonces confía en tus sentimientos, no te preocupes por lo que diga la gente
Vive por el hoy, espera por el mañana
(Vive por el hoy, espera por el mañana)
En todos los sentidos, esperanza para el mañana
(Vivir al día)
Si, si, si
Cariño, yo era un cascarón vacío
Buscando a alguien para cambiar mi mundo
Viniste de la nada, estás ahí
Ámame si te atreves y corramos en un romance salvaje
Vive por el hoy, espera por el mañana
(Vive por el hoy, espera por el mañana)
En todos los sentidos, esperanza para el mañana
(Vive por el hoy, espera por el mañana)
Oh-whoa-whoa…
Vive por el hoy, espera por el mañana
(Vive por el hoy, espera por el mañana)
Oh, en todos los sentidos, esperanza para el mañana
(Vivir al día)
Si, si, si
Esta vida es tan corta
Todo puede ser tuyo
Cada momento se convierte
Un tesoro para siempre
Oh oh oh oh…
Vive por el hoy, espera por el mañana
(Vive por el hoy, espera por el mañana)
En todos los sentidos, esperanza para el mañana
(Vive por el hoy, espera por el mañana)
Oh, tienes que
Vive por el hoy, espera por el mañana
(Vive por el hoy, espera por el mañana)
Oh-whoa-whoa…
En todos los sentidos, esperanza para el mañana
(Vive por el hoy, espera por el mañana)
Oh-oh…
(Vive por el hoy, espera por el mañana)
Guau-guau-guau...
En todos los sentidos, esperanza para el mañana
(Vive por el hoy, espera por el mañana)
Oh-oh-oh…
(Vive por el hoy, espera por el mañana)
Whoa Whoa…
En todos los sentidos, esperanza para el mañana
(Vive por el hoy, espera por el mañana)
Sí Sí Sí Sí…