Traducción de la letra de la canción C'est de l'or - Jenifer

C'est de l'or (original)

La tendresse
Que tu mets dans ma voix
Tous tes gestes
Sans orage, ni combat
Les larmes
Que tu n’as pas fait couler
Tous ces drames
Que tu as su m'éviter
C’est de l’or
Que tu mets dans mon corps
Des trésors
D’amour qui me dévorent
C’est un sort
Que tu lances à mon corps
Des accords
D’ivresse qui s'évaporent
Oui, c’est de l’or
Les silences
Que tu as su désarmer
Tous tes sens
Qui m’apprennent à aimer
Et ma peau
Que toi seul sais calmer
Tous tes mots
Qui me font avancer
C’est de l’or
Que tu mets dans mon corps
Des trésors
D’amour qui me dévorent
C’est un sort
Que tu lances à mon corps
Des accords
D’ivresse qui s'évaporent
Oui, c’est de l’or
C’est de l’or
Que tu mets dans mon corps
Des trésors
D’amour qui me dévorent
C’est de l’or
Que tu mets dans mon corps
Des trésors
D’amour qui me dévorent
C’est un sort
Que tu lances à mon corps
Des accords
D’ivresse qui s'évaporent

C'est de l'or (traducción)

La ternura
Que pones en mi voz
todos tus gestos
Sin tormenta ni pelea
Lágrimas
Que no te hundiste
Todos estos dramas
Que supiste evitarme
es oro
lo que pones en mi cuerpo
tesoros
De amor que me devora
es un hechizo
que tiras a mi cuerpo
acordes
Embriaguez que se evapora
si, es dorado
los silencios
Que supiste desarmar
todos tus sentidos
Quien me enseña a amar
y mi piel
Que solo tu sabes calmar
todas tus palabras
eso me mantiene en marcha
es oro
lo que pones en mi cuerpo
tesoros
De amor que me devora
es un hechizo
que tiras a mi cuerpo
acordes
Embriaguez que se evapora
si, es dorado
es oro
lo que pones en mi cuerpo
tesoros
De amor que me devora
es oro
lo que pones en mi cuerpo
tesoros
De amor que me devora
es un hechizo
que tiras a mi cuerpo
acordes
Embriaguez que se evapora