Traducción de la letra de la canción Ma révolution - Jenifer

Ma révolution (original)

Ma révolution
Porte ton nom
Ma révolution
N’a qu’une seule façon
De tourner le monde
De le changer
Pour toi je ne cesserai jamais
De marcher
Ma révolution porte ton nom
J'étais àpeu près
Je suis exactement
La femme que j’espérais
Le c½ur enfin vivant
Pour toi j’ai soulevé
Un amour de géant
J’ai fait ma guerre
Marquéla terre
Je me suis battue
En ton nom j’ai crié
Sur les toits ma venue
Ma raison d’exister
Je t’aurais voulu
Depuis tellement d’années
Que le temps vienne
Je serais tienne
Ma révolution
Porte ton nom
Ma révolution
N’a qu’une seule façon
De tourner le monde
De le changer
Pour toi je ne cesserai jamais
De marcher
Ma révolution porte ton nom
La nuit mon amour
Je te rêve àcôté
A côtéde moi pour
Au moins l'éternité
Que ta vie me parcourt
Mais je rêve éveillée
Je suis aux anges
A toi mon ange
Ma révolution
Porte ton nom
Ma révolution
N’a qu’une seule façon
De tourner le monde
De le changer
Pour toi je ne cesserai jamais
De marcher
Ma révolution porte ton nom
Avec toi ma vie rêvée
Toi pour m’accompagner
J’ai tout changé
Tout renversé
Et me fais tout un monde
Que j’imagine parfait
T’es ma révolution
Ma révolution
Porte ton nom
Ma révolution
N’a qu’une seule façon
De tourner le monde
De le changer
Pour toi je ne cesserai jamais
De marcher
Ma révolution porte ton nom
Ma révolution
N’a qu’une seule façon
De tourner le monde
De le changer
Pour toi je ne cesserai jamais
De marcher
Ma révolution porte ton nom
(Merci àcoralie pour cettes paroles)

Ma révolution (traducción)

mi revolución
usa tu nombre
mi revolución
Solo tiene una manera
Para convertir el mundo
para cambiarlo
Por ti nunca me detendré
caminar
Mi revolución lleva tu nombre
yo estaba casi
yo soy exactamente
La mujer que esperaba
El corazón finalmente vivo
Por ti levanté
un amor gigante
hice mi guerra
marcó la tierra
Luche
En tu nombre lloré
En los tejados mi venida
mi razon de existir
te hubiera querido
Por tantos años
deja que llegue el momento
seré tuyo
mi revolución
usa tu nombre
mi revolución
Solo tiene una manera
Para convertir el mundo
para cambiarlo
Por ti nunca me detendré
caminar
Mi revolución lleva tu nombre
de noche mi amor
sueño contigo al lado
a mi lado para
Al menos la eternidad
Deja que tu vida corra a través de mí
Pero estoy soñando despierto
estoy tan feliz
A ti mi ángel
mi revolución
usa tu nombre
mi revolución
Solo tiene una manera
Para convertir el mundo
para cambiarlo
Por ti nunca me detendré
caminar
Mi revolución lleva tu nombre
Contigo mi vida soñada
tu para acompañarme
cambié todo
Todo volcado
Y hazme un mundo entero
me imagino perfecto
tu eres mi revolucion
mi revolución
usa tu nombre
mi revolución
Solo tiene una manera
Para convertir el mundo
para cambiarlo
Por ti nunca me detendré
caminar
Mi revolución lleva tu nombre
mi revolución
Solo tiene una manera
Para convertir el mundo
para cambiarlo
Por ti nunca me detendré
caminar
Mi revolución lleva tu nombre
(Gracias a coralie por esta letra)