Traducción de la letra de la canción Chou boup - Jenifer

Chou boup (original)

Elles vous prennent par le cœur, elles vous mènent ailleurs
Vous déchirent de plaisir
Une note comme une lueur ouvre la portée quelque soit la clé
Elles nous entraînent tout comme autrefois
Ces mélodies qu’on n’oublie pas
Chouboup choudouboup, chouboup choudouboup
Chouboup choudouboup, comme ça…
Chouboup choudouboup, chouboup choudouboup
Chouboup choudouboup, comme ça…
Elles vous touchent en silence, elles vous mettent en transe
On l’inspire, on l’expire
Comme une suite d'évidences, elles parcourent le temps
Rythmées par le vent
Elles nous entraînent tout comme autrefois
Ces mélodies qu’on n’oublie pas
Chouboup choudouboup, chouboup choudouboup
Chouboup choudouboup, comme ça…
Chouboup choudouboup, chouboup choudouboup
Chouboup choudouboup, comme ça…
Elles nous entraînent tout comme autrefois
Ces mélodies qu’on n’oublie pas
Chouboup choudouboup, chouboup choudouboup
Chouboup choudouboup, comme ça…
Chouboup choudouboup, chouboup choudouboup
Chouboup choudouboup, comme ça…

Chou boup (traducción)

Te toman del corazón, te llevan a otra parte
Desgarrarte de placer
Una nota como un resplandor abre el pentagrama sea cual sea la clave
Nos conducen como antes
Estas melodías que no olvidamos
chouboup choudouboup, chouboup choudouboup
Chouboup choudouboup, así…
chouboup choudouboup, chouboup choudouboup
Chouboup choudouboup, así…
Te tocan en silencio, te ponen en trance
Lo inhalamos, lo exhalamos
Como una serie de evidencias, viajan en el tiempo
Golpeado por el viento
Nos conducen como antes
Estas melodías que no olvidamos
chouboup choudouboup, chouboup choudouboup
Chouboup choudouboup, así…
chouboup choudouboup, chouboup choudouboup
Chouboup choudouboup, así…
Nos conducen como antes
Estas melodías que no olvidamos
chouboup choudouboup, chouboup choudouboup
Chouboup choudouboup, así…
chouboup choudouboup, chouboup choudouboup
Chouboup choudouboup, así…