
Fecha de emisión: 31.12.2001
Idioma de la canción: Francés
Entre humains(original) |
Demain j’irai quand même |
Voir si les gens dans la rue |
Se moquent de tout |
Ou bien s’ils m’aiment |
Demain j’irai pour toi |
Chercher pourquoi si souvent |
On renonce à nos lettres de noblesse |
Devant l’autre |
Oter tous les mots qui blessent |
Trouver de l’or |
Pour s’aimer malgré nos maladresses |
Il suffirait d’un rien |
Ou d’un lien |
Pour devenir indivisible |
Entre nous |
Il suffirait d’un rien |
Entre humains |
Pour être plus fort que tout |
Demain j’irai m’asseoir |
Au milieu des arbres rouges |
Car eux seuls se rapellent de notre histoire |
J’irai à la bonne heure |
Car je sens que la beauté |
Sera comme une promesse de bonheur |
Devant l’autre |
Oter tous les mots qui blessent |
Trouver de l’or |
Pour s’aimer malgré nos maladresses |
Il suffirait d’un rien |
Ou d’un lien |
Pour devenir indivisible |
Entre nous |
Il suffirait d’un rien |
Entre humains |
Pour être plus fort que tout |
Plus fort, plus fort, plus fort que tout |
Un lien… |
Un lien indivisible… indivisible |
Je retiendrai mon souffle |
Il suffirait d’un rien |
Ou d’un lien |
Pour devenir Indivisible |
Entre nous |
Il suffirait d’un rien |
Entre humains |
Pour être fort |
Il suffirait d’un rien |
Ou d’un lien |
Pour réussir à se parler jusqu’au bout |
Parler jusqu’au bout |
Il suffirait d’un rien |
Entre humains |
Pour s’aimer plus fort |
(traducción) |
Mañana iré de todos modos |
A ver si la gente en la calle |
no me importa nada |
O si me aman |
Mañana iré por ti |
Buscar por qué tan a menudo |
Renunciamos a nuestras cartas de nobleza |
frente al otro |
Quita todas las palabras que duelen |
encontrar oro |
Amarnos a pesar de nuestras torpezas |
nada seria suficiente |
o un enlace |
volverse indivisible |
Entre nosotros |
nada seria suficiente |
entre humanos |
Para ser más fuerte que cualquier cosa |
mañana me sentare |
Entre los árboles rojos |
Porque solo ellos recuerdan nuestra historia |
iré en el momento adecuado |
Porque siento la belleza |
Será como una promesa de felicidad |
frente al otro |
Quita todas las palabras que duelen |
encontrar oro |
Amarnos a pesar de nuestras torpezas |
nada seria suficiente |
o un enlace |
volverse indivisible |
Entre nosotros |
nada seria suficiente |
entre humanos |
Para ser más fuerte que cualquier cosa |
Más fuerte, más fuerte, más fuerte que cualquier cosa |
Un enlace… |
Un lazo indivisible... indivisible |
aguantaré la respiración |
nada seria suficiente |
o un enlace |
volverse indivisible |
Entre nosotros |
nada seria suficiente |
entre humanos |
Ser fuerte |
nada seria suficiente |
o un enlace |
Lograr hablar entre nosotros hasta el final. |
hablar hasta el final |
nada seria suficiente |
entre humanos |
Para amarnos más fuerte |
Nombre | Año |
---|---|
Ella, Elle L'A | 2012 |
Résiste | 2012 |
Je danse | 2010 |
Au soleil | 2001 |
Besoin D'Amour | 2012 |
Donne-moi le temps | 2001 |
Poupée De Cire Poupée De Son | 2012 |
Tourner ma page | 2006 |
Laisse Tomber Les Filles | 2012 |
Comment Lui Dire | 2012 |
J'attends l'amour | 2001 |
Si Maman Si | 2012 |
Message Personnel | 2012 |
Je garde ft. Mario Barravecchia | 2001 |
L'Amour Fou | 2010 |
C'est de l'or | 2004 |
Evidemment | 2012 |
Diego Libre Dans Sa Tête ft. Chjami Aghjalesi | 2012 |
L'air du vent | 2012 |
Appelle La Police Mon Amour | 2021 |