Traducción de la letra de la canción Pole Dance - Jenifer

Pole Dance (original)

Défier l’apesanteur
Les lois de l’attraction
Du haut de mes talons
Ça ne me fait pas peur
Jouer avec le coeur
Et les nerfs des garçons
Le temps d’une chanson
Ça ne me fait pas peur
Dans ce monde monochrome
Le long d’une barre de chrome
Je teinte le quotidien
D’un rouge carmin
Pole dance, pole dance
Oublier la pudeur
Jouer l’exhibition
Pole dance, pole dance
Dans la nuits, les néons
Ça ne me fait pas peur
Simuler la candeur
Puis tout en suggestion
Faire monter la pression
Faire monter la chaleur
Jouer avec le coeur
Et les nerfs des garçons
Le temps d’une chanson
Ça ne me fait pas peur
Dans ce monde monochrome
Le long d’une barre de chrome
Je redonne des couleurs
A la froideur
Pole dance, pole dance
Oublier la pudeur
Jouer l’exhibition
Pole dance, pole dance
Dans la nuits, les néons
Ça ne me fait pas peur

Pole Dance (traducción)

Desafía la ingravidez
Leyes de atracción
Desde lo alto de mis tacones
no me asusta
Juega con el corazón
Y los nervios de los chicos
Tiempo para una canción
no me asusta
En este mundo monocromático
A lo largo de una barra de cromo
matizo el diario
rojo carmín
baile de barra, baile de barra
olvida la modestia
Juega la exposición
baile de barra, baile de barra
En las noches, las luces de neón
no me asusta
franqueza falsa
Entonces todo en sugerencia
Subir la calefacción
Subir la calefacción
Juega con el corazón
Y los nervios de los chicos
Tiempo para una canción
no me asusta
En este mundo monocromático
A lo largo de una barra de cromo
restauro colores
a la frialdad
baile de barra, baile de barra
olvida la modestia
Juega la exposición
baile de barra, baile de barra
En las noches, las luces de neón
no me asusta