Letras de Lives Apart - Jeniferever

Lives Apart (original)

They’re still there where we
Left them, the boy and the girl
Long forgotten, where we lost
Them.
Living their lives in each
Other’s bodies.
Five years later
And I think they wonder who
We are, watching them from
Aside.
That’s me and that’s
You, had only this been true
The boy and the girl with
Aching hearts screaming at
The stars
Nine years later they remain
Untouched, almost close
Enough to touch.
But they
Can’t see us since, since we’ve
Become invisible
The boy and the girl scream-
Ing at the stars, forever in
Our hearts.
Will we always be
Dreaming, dreaming of the
Boy and girl among the stars
Living in our hearts
I’ve begun to wonder who they are, our lives
So far apart.
The boy and the girl living among
The stars, screaming forever in our hearts

(traducción)

Todavía están allí donde nosotros
Los dejó, el niño y la niña
Olvidado hace mucho tiempo, donde perdimos
A ellos.
Viviendo sus vidas en cada
Cuerpos de otros.
Cinco años después
Y creo que se preguntan quién
Estamos, observándolos desde
Aparte.
Ese soy yo y ese es
Tú, si esto hubiera sido cierto
El niño y la niña con
Corazones doloridos gritando
Las estrellas
Nueve años después permanecen
Intacto, casi cerca
Suficiente para tocar.
Pero ellos
No puede vernos desde, desde que hemos
Volverse invisible
El niño y la niña gritan-
Ing en las estrellas, para siempre en
Nuestros corazones.
¿Seremos siempre
Soñando, soñando con la
Niño y niña entre las estrellas
Viviendo en nuestros corazones
Empecé a preguntarme quiénes son, nuestras vidas.
Tan distanciados.
El niño y la niña que viven entre
Las estrellas, gritando para siempre en nuestros corazones