Traducción de la letra de la canción You Only Move Twice - Jeniferever

You Only Move Twice (original)

Indistinct years of you
The one thing I ever saw:
A scrap of paper I’ve kept
You wrote as much for yourself as for me
First out of a few
Conversations, we’ve ever had
These indistinct years of you
You were never around when I was
I can’t even remember your lines
Oh these indistinct years of you
How time goes slower than it used to do
When, where and how come did it break?
Were they just one or two
Them indistinct years of you
Will the third be shorter?
Will the third be shorter?
If we leave it like this
To pick it up when I come home?
Leave it like it is
If we leave it like this
To pick it up when I come home
Leave it like it is
If we leave it like this
To pick it up when I come home

You Only Move Twice (traducción)

Años indistintos de ti
Lo único que vi:
Un trozo de papel que he guardado
Escribiste tanto para ti como para mí
Primero de algunos
Conversaciones que hemos tenido
Estos años indistintos de ti
Nunca estuviste cerca cuando yo estaba
Ni siquiera puedo recordar tus líneas
Oh, estos años indistintos de ti
Cómo el tiempo pasa más lento de lo que solía hacerlo
¿Cuándo, dónde y cómo se rompió?
¿Eran solo uno o dos?
Esos años indistintos de ti
¿Será más corto el tercero?
¿Será más corto el tercero?
Si lo dejamos así
¿Para recogerlo cuando llegue a casa?
Dejalo como esta
Si lo dejamos así
Para recogerlo cuando llego a casa
Dejalo como esta
Si lo dejamos así
Para recogerlo cuando llego a casa