Traducción de la letra de la canción Don't Push the River - Jennifer Love Hewitt

Don't Push the River (original)

Let’s restore you
A good thing rushing these emotions
Just a big comotion that could leave us both alone
And words meant to circle
We can stay in laughter love, is ever after
So all that we need is a peaceful meditation
For the perfect sistuation
It’s so hard to take it slow
(Ohh)
Dont push the river let it flow
Dont let the one who loves you go
Love will deliver let it go
Dont push the river let it flow
All this strongness
Confersession, I just wanna runaway
I just wanna getaway for the every one we know
To a place out of the city
Where we could get a taste off
Where it might been a waste off
I know it could be so close to perfection
A different direction
No…
Am weak at the point of letting go
(Ohh)
Dont push the river let it flow
Dont let the one who loves you go
Love will deliver let it go
Dont push the river let it flow
You gotta remind yourself
To give it time
Even the sun can’t make you blind
Why dont you close your eyes
And ease your mind
Let it all go…
(Ohh)
Dont push the river let it flow
Dont let the one who loves you go
Love will deliver let it go
Dont push the river let it flow
(Ohh)
Dont push the river let it flow
Dont let the one who loves you go
Love will deliver let it go
Dont push the river let it flow

(traducción)

Vamos a restaurarte
Es bueno apurar estas emociones
Solo una gran conmoción que podría dejarnos solos a los dos
Y palabras destinadas a rodear
Podemos permanecer en el amor de la risa, es para siempre
Así que todo lo que necesitamos es una meditación pacífica
Para la situación perfecta
Es tan difícil tomarlo con calma
(Oh)
No empujes el río déjalo fluir
No dejes ir al que te ama
El amor entregará déjalo ir
No empujes el río déjalo fluir
Toda esta fuerza
Conferencia, solo quiero huir
Solo quiero una escapada para todos los que conocemos
A un lugar fuera de la ciudad
Donde podríamos probar
Donde podría haber sido un desperdicio
Sé que podría estar tan cerca de la perfección
Una dirección diferente
No…
Soy débil en el punto de dejar ir
(Oh)
No empujes el río déjalo fluir
No dejes ir al que te ama
El amor entregará déjalo ir
No empujes el río déjalo fluir
tienes que recordarte a ti mismo
Para darle tiempo
Incluso el sol no puede dejarte ciego
¿Por qué no cierras los ojos?
Y tranquiliza tu mente
Deja ir todo…
(Oh)
No empujes el río déjalo fluir
No dejes ir al que te ama
El amor entregará déjalo ir
No empujes el río déjalo fluir
(Oh)
No empujes el río déjalo fluir
No dejes ir al que te ama
El amor entregará déjalo ir
No empujes el río déjalo fluir