Traducción de la letra de la canción The Wooden Chair - Jenny Wilson

The Wooden Chair (original)

I sit here singing a song
a song that’ll make you sleepy
Oh I sing a harsh hymn all through the night
so I won’t fall asleep
Oh oh lil' baby in my arms
I am armed
I’m standing in the line of fire
My heart is beating
It goes boom boom boom
Both my feet
wanna march right out of the room
It’s like a fever and I don’t feel fine
I wanna leave you baby
but our veins are entwined
Oh oh I’m sitting on a chair
sing oh man I’m sitting on a chair
Oh oh I’m sitting on a chair
I wanna leave you baby but our veins are entwined
Oh oh I’m sitting on a chair
Sing oh man I’m sitting on a chair
Oh oh I’m sitting on a chair
Sitting on a wooden chair
Said
Oh I’ve seen so many come and go in a flow
Bring me along
Oh let the soup get burned in its pot
The holes grow bigger in the socks
My heart is beating
It goes boom boom boom
Both my feet
wanna march right out of the room
It’s like a fever hey I don’t feel fine
I wanna leave you baby
but our veins are entwined
Oh oh I’m sitting on a chair
sing oh man I’m sitting on a chair
Oh oh I’m sitting on a chair
I wanna leave you baby but our veins are entwined
Oh oh I’m sitting on a chair
Sing oh man I’m sitting on a chair
Oh oh I’m sitting on a chair
Sitting on a wooden chair
Wait don’t go
Where holes begin to grow
Never say no
Stay
Wait don’t go
I’m not gonna go there
Aint gonna go
Where holes begin to grow
Aint gonna go
I’m not gonna go there
Aint gonna leave my baby
Cause our veins are entwined
Oh oh I’m sitting on a chair
sing oh man I’m sitting on a chair
Oh oh I’m sitting on a chair
I wanna leave you baby but our veins are entwined
Oh oh I’m sitting on a chair
Sing oh man I’m sitting on a chair
Oh oh I’m sitting on a chair
Sitting on a wooden chair

(traducción)

Me siento aquí cantando una canción
una canción que te dará sueño
Oh, canto un himno duro durante toda la noche
para que no me duerma
Oh, oh, pequeño bebé en mis brazos
estoy armado
Estoy parado en la línea de fuego
Mi corazon esta latiendo
Va boom boom boom
mis dos pies
quiero salir de la habitación
Es como una fiebre y no me siento bien
quiero dejarte bebe
pero nuestras venas están entrelazadas
Oh oh estoy sentado en una silla
canta oh hombre estoy sentado en una silla
Oh oh estoy sentado en una silla
Quiero dejarte bebé, pero nuestras venas están entrelazadas
Oh oh estoy sentado en una silla
Canta oh hombre, estoy sentado en una silla
Oh oh estoy sentado en una silla
Sentado en una silla de madera
Dicho
Oh, he visto tantos ir y venir en un flujo
Llévame contigo
Oh, deja que la sopa se queme en su olla
Los agujeros se hacen más grandes en los calcetines.
Mi corazon esta latiendo
Va boom boom boom
mis dos pies
quiero salir de la habitación
Es como una fiebre oye no me siento bien
quiero dejarte bebe
pero nuestras venas están entrelazadas
Oh oh estoy sentado en una silla
canta oh hombre estoy sentado en una silla
Oh oh estoy sentado en una silla
Quiero dejarte bebé, pero nuestras venas están entrelazadas
Oh oh estoy sentado en una silla
Canta oh hombre, estoy sentado en una silla
Oh oh estoy sentado en una silla
Sentado en una silla de madera
espera no te vayas
Donde los agujeros comienzan a crecer
Nunca digas no
Permanecer
espera no te vayas
no voy a ir allí
no voy a ir
Donde los agujeros comienzan a crecer
no voy a ir
no voy a ir allí
No voy a dejar a mi bebe
Porque nuestras venas están entrelazadas
Oh oh estoy sentado en una silla
canta oh hombre estoy sentado en una silla
Oh oh estoy sentado en una silla
Quiero dejarte bebé, pero nuestras venas están entrelazadas
Oh oh estoy sentado en una silla
Canta oh hombre, estoy sentado en una silla
Oh oh estoy sentado en una silla
Sentado en una silla de madera