Traducción de la letra de la canción Show Me Where It Hurts - Jeremy Jordan

Show Me Where It Hurts (original)

Oh.
hmmm.
oh…
All the nights can be so cold and the heart can break so easy baby,
I know he made you cry, But I got love for you, all the pain inside I can make
it right, believe that it’s true if you want me to.
Just open your heart baby
that’s a start, for me and for you, if you’re ready too…
CHORUS: Show me where it hurts, I can make it better, Love will be the cure,
you and I together, All I wanna do is bring you pleasure, Show me where it
hurts, I can make it better tonight.
baby
I still believe in love.
and that love have chance to prove it,
I can see it in your eyes, that you wanna believe too.
So don’t be scared at
the dark, open up your heart, I know I can make thing go away, and I’ll be
there with tender loving care.hey.oh wooh…
Repeat CHORUS
So don’t think twice, oh you can’t deny, this love is a love that was meant to
be, yesterday is gone, we both belong together…
Repeat CHORUS
Baby, show me where it hurts.
I can make it better, I know you’ll gonna like
my bed side better, All I wanna do is bring you pleasure, Show me where it
hurts.
Kiss will make you safer/better tonight.
Lovin you will make it better
baby, You and I get along… I can make it better.baby.
Repeat CHORUS

(traducción)

Vaya.
mmm.
Oh…
Todas las noches pueden ser tan frías y el corazón puede romperse tan fácilmente bebé,
Sé que te hizo llorar, pero tengo amor por ti, todo el dolor interior que puedo hacer
está bien, cree que es verdad si quieres que lo haga.
Solo abre tu corazón bebé
eso es un comienzo, para mí y para ti, si estás listo también...
CORO: Muéstrame dónde duele, puedo hacerlo mejor, el amor será la cura,
tú y yo juntos, todo lo que quiero hacer es traerte placer, muéstrame dónde está
duele, puedo hacerlo mejor esta noche.
bebé
Todavía creo en el amor.
y que el amor tenga oportunidad de probarlo,
Puedo verlo en tus ojos, que tú también quieres creer.
Así que no tengas miedo de
la oscuridad, abre tu corazón, sé que puedo hacer que las cosas desaparezcan, y estaré
allí con tierno cuidado amoroso.hey.oh wooh…
Repite el coro
Así que no lo pienses dos veces, oh, no puedes negar, este amor es un amor que estaba destinado a
ser, ayer se ha ido, ambos pertenecemos juntos...
Repite el coro
Cariño, muéstrame dónde duele.
Puedo hacerlo mejor, sé que te gustará
mi lado de la cama mejor, todo lo que quiero hacer es traerte placer, muéstrame dónde está
duele.
Kiss te hará más seguro/mejor esta noche.
Lovin lo hará mejor
bebé, tú y yo nos llevamos bien... puedo hacerlo mejor. bebé.
Repite el coro