| Met you in the sunshine on the top of Signal Hill
| Te conocí bajo el sol en la cima de Signal Hill
|
| We’ve been together long time
| hemos estado juntos mucho tiempo
|
| But you beat up on me still
| Pero todavía me golpeas
|
| Why don’t you sit down and ease up your toes
| ¿Por qué no te sientas y relajas los dedos de tus pies?
|
| Take a minute out, you still around?
| Tómate un minuto, ¿sigues por aquí?
|
| Whoa-oh, you still around?
| Whoa-oh, ¿sigues por aquí?
|
| Why don’t you please
| ¿Por qué no por favor?
|
| Leave it at the door, come talk to me, talk to me
| Déjalo en la puerta, ven a hablarme, hablame
|
| 'Cause we, we can work it out so easily
| Porque nosotros, podemos resolverlo tan fácilmente
|
| Uh-oh, won’t you sit down, love
| Uh-oh, ¿no te sientas, amor?
|
| Won’t you sit down, love
| ¿No te sientas, amor?
|
| Won’t you sit down, love
| ¿No te sientas, amor?
|
| Won’t you sit down, love
| ¿No te sientas, amor?
|
| Well, I don’t believe that you would really want me to be gone
| Bueno, no creo que realmente quieras que me vaya.
|
| 'Cause you know that evry time we fight it ends up in song
| Porque sabes que cada vez que peleamos termina en una canción
|
| Why don’t you sit down and tak a moment, breathe
| ¿Por qué no te sientas y tomas un momento, respiras?
|
| Before you dive on in
| Antes de sumergirte en
|
| 'Cause the water’s deep and cold
| Porque el agua es profunda y fría
|
| You’ll freeze unless you learn to swim
| Te congelarás a menos que aprendas a nadar
|
| My darling, now please
| Mi cariño, ahora por favor
|
| Leave it at the door, come talk to me
| Déjalo en la puerta, ven a hablarme
|
| Talk to me
| Háblame
|
| 'Cause we, we can work it out so easily
| Porque nosotros, podemos resolverlo tan fácilmente
|
| Uh-oh, won’t you sit down, love
| Uh-oh, ¿no te sientas, amor?
|
| Won’t you sit down, love
| ¿No te sientas, amor?
|
| Won’t you sit down, love
| ¿No te sientas, amor?
|
| Won’t you sit down
| ¿No te sentarás?
|
| Let’s not go to sleep
| no nos vayamos a dormir
|
| With something in between us
| Con algo entre nosotros
|
| These petty little grievances running 'round our heads
| Estos pequeños agravios insignificantes rondan nuestras cabezas
|
| And I don’t really need another explanation
| Y realmente no necesito otra explicación
|
| Of all your expectations, I’m just begging, darling
| De todas tus expectativas, solo estoy rogando, cariño
|
| Please, leave it at the door, come talk to me
| Por favor, déjalo en la puerta, ven a hablar conmigo.
|
| Talk to me
| Háblame
|
| 'Cause we, we can work it out so easily
| Porque nosotros, podemos resolverlo tan fácilmente
|
| Uh-oh, won’t you sit down, love
| Uh-oh, ¿no te sientas, amor?
|
| Won’t you sit down, love
| ¿No te sientas, amor?
|
| Won’t you sit down, love
| ¿No te sientas, amor?
|
| Won’t you sit down, love
| ¿No te sientas, amor?
|
| Won’t you sit down, love
| ¿No te sientas, amor?
|
| Won’t you sit down, love
| ¿No te sientas, amor?
|
| Won’t you sit down, love
| ¿No te sientas, amor?
|
| Won’t you sit down | ¿No te sentarás? |