Traducción de la letra de la canción Bewitched - Jeremy Shada

Bewitched (original)

Top down in a coupe, driving to you
Somethings in the air
Walking up to your stoop, anxious in mood, runnin a comb through my hair
You open the door, after one look I need more, all I could do is stare
You smile polite, say boy you got a light, girl you must be something rare
You brought me inside, my thoughts I can’t hide, but you act like you don’t care
We got all night, to do the wrongs that feel right, but the truth is I wouldn’t
dare
I’m out of my depth, with you in that dress, babe you don’t make it fair
I try to act cool, but who am I trying to fool, I might be in need of a prayer
Cause Baby you’re a classic, driving me crazy
You’re like magic, casting spells on me
I’m bewitched, by your lips
I’ve never met anybody else like this
Cause they’re all modern, but baby you’re a vintage hit
Effortless chic, like an antique
Baby you’re one of a kind
Modern flare with that Hepburn hair
You’re a girl out of a time
Rich or poor, I don’t see how I’d need more
With you I’ll always have a dime
I’ve been blessed, God answers prayers I guess
Cause Otherwise you’d never be mine
Baby you’re a classic, driving me crazy
You’re like magic, casting spells on me
I’m bewitched, by your kiss
I’ve never met anybody else like this
Cause they’re all modern, but baby you’re a vintage hit
Oh Lord I must be over the moon
Cause I ain’t on earth when I’m dancing with you
Just to hold your hand means so much more than a kiss from any other girl I’ve
kissed before
Cause Baby you’re a classic, you drive me crazy
You’re my magic, cast your spell on me
I’m bewitched, by your kiss
I’ve never met anybody else like this
Cause they’re all modern, but baby you’re a vintage hit

Bewitched (traducción)

Descapotable en un cupé, conduciendo hacia ti
Algo en el aire
Subiendo a tu pórtico, ansiosa de humor, pasando un peine por mi cabello
Abres la puerta, después de una mirada necesito más, todo lo que puedo hacer es mirar
Sonríes cortésmente, dices chico, tienes una luz, chica, debes ser algo raro
Me trajiste adentro, mis pensamientos no los puedo esconder, pero actúas como si no te importara
Tenemos toda la noche para hacer los errores que se sienten bien, pero la verdad es que no lo haría.
atrevimiento
Estoy fuera de mi profundidad, contigo en ese vestido, nena, no lo haces justo
Trato de actuar bien, pero a quién estoy tratando de engañar, podría necesitar una oración
Porque cariño, eres un clásico, me estás volviendo loco
Eres como magia, lanzando hechizos sobre mí
Estoy hechizado, por tus labios
Nunca he conocido a nadie más como este
Porque todos son modernos, pero cariño, eres un éxito vintage
Chic sin esfuerzo, como una antigüedad
Nena, eres única
Llamarada moderna con ese pelo de Hepburn
Eres una chica fuera de un tiempo
Rico o pobre, no veo cómo necesitaría más
Contigo siempre tendré un centavo
He sido bendecido, Dios responde las oraciones, supongo.
Porque de lo contrario nunca serías mía
Cariño, eres un clásico, me estás volviendo loco
Eres como magia, lanzando hechizos sobre mí
Estoy hechizado, por tu beso
Nunca he conocido a nadie más como este
Porque todos son modernos, pero cariño, eres un éxito vintage
Oh Señor, debo estar sobre la luna
Porque no estoy en la tierra cuando estoy bailando contigo
Solo tomar tu mano significa mucho más que un beso de cualquier otra chica que haya conocido.
besado antes
Porque cariño, eres un clásico, me vuelves loco
Eres mi magia, lanza tu hechizo sobre mí
Estoy hechizado, por tu beso
Nunca he conocido a nadie más como este
Porque todos son modernos, pero cariño, eres un éxito vintage