Traducción de la letra de la canción Champagne (Ohh Baby) - Jerreau

Champagne (Ohh Baby) (original)

Yea
That’s just the shit that we do
Just the shit that we do
Is you wit it, is you wit it or not?
Uh
Probably not
One of my niggas got Beamer
Damn, all of my niggas Benz
I still need me a new Beamer, E30 stunt wit my friends
Let it all work out I’m a flex, I ain’t been in no body’s gym
I live and work in myspace
When you gon come out and play?
What neighborhood kids say
You should see where I stay
You should come to LA
She need to see how I live, you should just pull up and chill
Really be keeping it real
Best secret, I never tell
I need to make me some dough
Pay me for all my ideas, to the order of Bankreau
That MF, with the shits — he really is (un)
Art on my walls
I need work on call
Need you to tell me you love me and show and all
I need consenting adults, who’s up when I call
Who know why I called and down for the cause (uh)
I know you know why I called
Need cause on my walls, floating stair cases and all
In door, out door living space — floor to ceiling windows
Need private estates.
My very own Xscape (escape)
Sing to me 'who can I run to' tell me it be ok (un)
Stack for a Wraith, save for a rainy day
But that’s far and few between, now that I’m out in LA
Look, this shit is Summer league, I need bottles to pop
I need curfew, I never make it home before dark
We’ll buy champagne just to pop on the porch
We’ll buy champagne just to chill on the stump
Yup, that’s just the shit that we do
Yup, that’s just the shit that we do
Turn radio off, but we still gone pop
Champagne bottles, yea we still gone pop
Is you wit it or not?
Is you wit, is you wit it, or not?
Nah, we don’t go out like we did before
We take the music, women and drinks, where ever we go
AirBnb a house, check cell phones at the doe'
Cause they can’t live in the moment, shit you know how that go
They be textin' me and shit but we don’t kick it no mo'
You never know who she really is 'till you say no
Younce like, I ain’t never said yes
Janet, that’s just the way love goes
Yo
Got groupies in a Uber lapped up, they can get it too
Her friends don’t even know that I rap, they just think I’m cool
Cool, till they start blockin' on you
She sober, and an adult, shit let her choose
One won’t do, two is not enough
Win by two, that’s old school (un)
This new school, like when your family moved (un)
I had her at the crib like after school
Then she came first like after you (un)
Ended up at 1Oak after Avenue
I came a long way from Livingston Avenue
Music ain’t the half that I do
I do the math then go in half with you
Yea, look
Can’t wait on no nigga, that’s how you get left behind
Why wait?
When you the one that gave these niggas a ride
Fully loaded AP, it’s almost that time
Runnin' for Rolex president, take time
I look around at all these women, think it’ll be fine
I left the crib, moved west
Three hours behind, till ahead of you niggas
Some days I don’t want to rhyme
Damn, I got to get what’s mine
I don’t my niggas, there’s some shit that you just got to do
And I did some shit that I ain’t want to do
About to link up with my niggas how I always do
Get vittles, tear the block up and get respect — ain’t much to do
We’ll buy champagne just to pop on the porch
We’ll buy champagne just to chill on the stump
Yup, that’s just the shit that we do
Yup, that’s just the shit that we do
Turn radio off, but we still gone pop
Champagne bottles, yea we still gone pop
Is you wit it or not?
Is you wit, is you wit it, or not?
Chew with your mouth closed, they will steal your food
They will take your culture, then sell it right back to you
Then shoot you
You got to pay funeral cost too
I’m brawny and brute and I stand 7'2
How I ball, there’s no substitute
Student and the teacher too
Never How You Plan, just the shit that we do

(traducción)

Sí
Esa es la mierda que hacemos
Solo la mierda que hacemos
¿Eres ingenioso, eres ingenioso o no?
Oh
Probablemente no
Uno de mis niggas consiguió Beamer
Maldita sea, todos mis niggas Benz
Todavía necesito un nuevo Beamer, truco E30 con mis amigos
Deja que todo funcione Soy un flex, no he estado en el gimnasio de nadie
Vivo y trabajo en myspace
¿Cuándo vas a salir a jugar?
Lo que dicen los niños del barrio
Deberías ver dónde me quedo
Deberías venir a Los Ángeles.
Ella necesita ver cómo vivo, deberías detenerte y relajarte
Realmente manteniéndolo real
El mejor secreto, nunca lo digo
Necesito hacerme un poco de pasta
Págame por todas mis ideas, a la orden de Bankreau
Ese MF, con las mierdas, realmente es (des)
Arte en mis paredes
Necesito trabajo de guardia
Necesito que me digas que me amas y mostrar y todo
Necesito adultos que consientan, quién está despierto cuando llamo
Quién sabe por qué llamé y bajé por la causa (uh)
Sé que sabes por qué llamé
Necesito causa en mis paredes, escaleras flotantes y todo
Espacio habitable interior y exterior: ventanas del suelo al techo
Necesita fincas privadas.
Mi propio Xscape (escape)
Cántame 'a quién puedo correr' dime que está bien (des)
Apila para un Wraith, guarda para un día lluvioso
Pero eso está muy lejos, ahora que estoy en LA
Mira, esta mierda es la liga de verano, necesito botellas para reventar
Necesito toque de queda, nunca llego a casa antes del anochecer
Compraremos champaña solo para hacer estallar en el porche
Compraremos champán solo para relajarnos en el tocón
Sí, eso es solo lo que hacemos.
Sí, eso es solo lo que hacemos.
Apague la radio, pero todavía nos hemos vuelto locos
Botellas de champán, sí, todavía nos hemos vuelto locos
¿Eres ingenioso o no?
¿Eres ingenioso, eres ingenioso o no?
Nah, no salimos como antes
Llevamos la música, las mujeres y las bebidas, donde quiera que vayamos
AirBnb una casa, revisa los teléfonos celulares en el doe'
Porque no pueden vivir el momento, mierda, ya sabes cómo va eso
Me están enviando mensajes de texto y mierda, pero no lo pateamos no más
Nunca sabes quién es ella realmente hasta que dices que no
Una vez como, nunca dije que sí
Janet, así es como funciona el amor
yo
Tengo groupies en un Uber lamido, también pueden conseguirlo
Sus amigos ni siquiera saben que rapeo, solo piensan que soy genial
Genial, hasta que empiecen a bloquearte
Ella sobria y adulta, mierda, déjala elegir
Uno no servirá, dos no son suficientes
Ganar por dos, eso es old school (un)
Esta nueva escuela, como cuando tu familia se mudó (des)
La tuve en la cuna como después de la escuela
Entonces ella vino primero como después de ti (un)
Terminó en 1Oak después de Avenue
Recorrí un largo camino desde Livingston Avenue
La música no es la mitad de lo que hago
Hago los cálculos y luego voy a la mitad contigo
si, mira
No puedo esperar a ningún negro, así es como te quedas atrás
¿Por qué esperar?
Cuando tú eres el que dio un paseo a estos niggas
AP completamente cargado, es casi ese momento
Corriendo para presidente de Rolex, tómate tu tiempo
Miro a mi alrededor a todas estas mujeres, creo que estará bien
Dejé la cuna, me mudé al oeste
Tres horas de retraso, hasta delante de ustedes, niggas
Algunos días no quiero rimar
Maldición, tengo que conseguir lo que es mío
Yo no mis niggas, hay algo que tienes que hacer
E hice algo de mierda que no quiero hacer
A punto de vincularme con mis niggas como siempre lo hago
Obtener vittles, romper el bloque y obtener respeto, no hay mucho que hacer
Compraremos champaña solo para hacer estallar en el porche
Compraremos champán solo para relajarnos en el tocón
Sí, eso es solo lo que hacemos.
Sí, eso es solo lo que hacemos.
Apague la radio, pero todavía nos hemos vuelto locos
Botellas de champán, sí, todavía nos hemos vuelto locos
¿Eres ingenioso o no?
¿Eres ingenioso, eres ingenioso o no?
Mastica con la boca cerrada, te robarán la comida
Tomarán tu cultura y luego te la venderán de vuelta.
Entonces dispararte
Tienes que pagar el costo del funeral también
Soy musculoso y bruto y mido 7'2
Cómo juego, no hay sustituto
Estudiante y el profesor también.
Nunca cómo planeas, solo la mierda que hacemos