| A place where the moon lights the sea
| Un lugar donde la luna ilumina el mar
|
| The sun soaks our eyes, forever is a dream
| El sol empapa nuestros ojos, siempre es un sueño
|
| Nothing is forever
| Nada es para siempre
|
| Burst at the seams
| estallar en las costuras
|
| Want the wrong things
| Quiere las cosas equivocadas
|
| Blood on my jeans
| Sangre en mis jeans
|
| Nothing is forever
| Nada es para siempre
|
| Nothing’s what it seems
| Nada es lo que parece
|
| Nothing lasts forever
| Nada dura para siempre
|
| Gotta let go
| Tengo que irme
|
| Disappear into the dusk, the flakes on me are not snow
| Desaparecer en la oscuridad, los copos sobre mí no son nieve
|
| I see things
| veo cosas
|
| Went to Disneyworld and all I got was keyrings
| Fui a Disneyworld y todo lo que obtuve fueron llaveros
|
| Home is wherever you catch me sleepin'
| El hogar es donde sea que me atrapes durmiendo
|
| I can’t get close
| no puedo acercarme
|
| Sittin' 'round the foyer table, toast
| Sentado alrededor de la mesa del vestíbulo, tostadas
|
| Don’t wanna feel the flame, so let’s smoke
| No quiero sentir la llama, así que fumemos
|
| Made me numb
| me hizo adormecer
|
| All that up and come, it gets worse
| Todo eso y venir, se pone peor
|
| Been a good run
| Ha sido una buena carrera
|
| Champagne spillin' down my shirt
| Champán derramándose por mi camisa
|
| Stain like the stains you left
| Mancha como las manchas que dejaste
|
| Hopped out the plane and fell straight to death
| Saltó del avión y cayó directo a la muerte
|
| Died and came alive again
| Murió y volvió a vivir
|
| Metronome stay in time, I don’t know why I try again
| El metrónomo permanece en el tiempo, no sé por qué lo intento de nuevo
|
| Hit alarms, I’m layin' in
| Presiona las alarmas, estoy acostado
|
| Dipping ultraviolet trips
| Inmersión de viajes ultravioleta
|
| Strobe lights
| Luces estroboscópicas
|
| Miss you, love you, hate you on my own time
| Te extraño, te amo, te odio en mi propio tiempo
|
| Along with gold dust
| Junto con el polvo de oro
|
| Turn it to my own life
| Conviértelo en mi propia vida
|
| Ranch in the hills
| Rancho en las colinas
|
| Fountain of life overspills
| La fuente de la vida se desborda
|
| And I lose you
| Y te pierdo
|
| Back at the local, order the usual
| De vuelta al local, pide lo de siempre
|
| A place where the moon lights the sea
| Un lugar donde la luna ilumina el mar
|
| The sun soaks our eyes, forever is a dream
| El sol empapa nuestros ojos, siempre es un sueño
|
| Nothing is forever
| Nada es para siempre
|
| Burst at the seams
| estallar en las costuras
|
| Want the wrong things
| Quiere las cosas equivocadas
|
| Blood on my jeans
| Sangre en mis jeans
|
| Nothing is forever
| Nada es para siempre
|
| Nothing’s what it seems
| Nada es lo que parece
|
| Burst at the seams
| estallar en las costuras
|
| Want the wrong things
| Quiere las cosas equivocadas
|
| Blood on my jeans
| Sangre en mis jeans
|
| Nothing is forever
| Nada es para siempre
|
| Nothing’s what it seems
| Nada es lo que parece
|
| Late December nights
| Noches de finales de diciembre
|
| I’m wide awake at night
| Estoy completamente despierto por la noche
|
| Through these uncertain times, I
| A través de estos tiempos inciertos, yo
|
| December nights and June sunsets
| Noches de diciembre y atardeceres de junio
|
| Dream and watch you undress
| Soñar y verte desvestirte
|
| Dreamin' through my subjects
| Soñando a través de mis súbditos
|
| Schemin' through the sun lens
| Schemin 'a través de la lente del sol
|
| I been so restless
| He estado tan inquieto
|
| Now I don’t know where my head is
| Ahora no sé dónde está mi cabeza
|
| Gold all in my teeth, but when I smile, I’m pretendin'
| Oro en mis dientes, pero cuando sonrío, estoy fingiendo
|
| I should invoice for all the time that I’m lendin'
| Debería facturar por todo el tiempo que estoy prestando
|
| Go and buy some more friends then
| Ve y compra más amigos entonces
|
| I been so selfish
| He sido tan egoísta
|
| Hurt too many people when I swear I couldn’t help it
| Lastimé a demasiadas personas cuando juro que no pude evitarlo
|
| Lives inside my jean, I got my denim all selvedged
| Vive dentro de mi jean, tengo mi mezclilla con orillo
|
| I got no help for the helpless
| No tengo ayuda para los indefensos
|
| Thirty thousand feet above, I’ll make it home healthy
| Treinta mil pies arriba, llegaré a casa saludable
|
| Just pray I make it home healthy
| Solo reza para que llegue a casa saludable
|
| Just pray (Yeah)
| solo reza (sí)
|
| Candles burn out
| Las velas se queman
|
| It only gets worse now
| Solo empeora ahora
|
| Long as it don’t fade away
| Siempre y cuando no se desvanezca
|
| Enthusiasm curbs 'round
| El entusiasmo frena todo
|
| Touchscreen TV, wall rack full of CDs
| Televisor con pantalla táctil, estante de pared lleno de CD
|
| Fall asleep on marble floors
| Quedarse dormido en suelos de mármol
|
| Celeste album on repeat
| Álbum de Celeste en repetición
|
| I been so selfish
| He sido tan egoísta
|
| I don’t know where my self is | No sé dónde está mi yo |