Traducción de la letra de la canción Rollin - Jess Glynne

Rollin (original)

Step back, go wrong with me
Don’t hold me down
I’ve got a lot to give
But won’t let it out
I know, I’m sensitive
Redo it doubt
You got a lot, a lot, a lot, a lot, a lot to learn
Karma’s a real bitch
I’ve been there before
So if you’re trying me
I need, I know
All of this back and forth
I need control
You got a lot, a lot, a lot, a lot, a lot to learn
So I’m sayin'
Fuck your games, this ain’t the way I’m rollin'
The way I’m rollin'
The way I’m rollin'
Hot and cold conversation ain’t flowin'
The wave ain’t flowin'
The wave ain’t flowin'
I tried, I tried
Time and time again
So fuck your games, this ain’t the way I’m rollin'
Ooh-wop
Ooh-wop
I get bored easily
You’re on borrowed time
If you ain’t pleasing me
There’s no more lifelines
And it’s not out your hands
I’ve changed my mind
You got a lot, a lot, a lot, a lot, a lot to learn
Think you’re doin' just enough to keep me there
Always pullin' back, actin' like you don’t care
All this going, going crazy, and that’s not fair
You got a lot, a lot, a lot, a lot, a lot to learn
So I’m sayin'
Fuck your games, this ain’t the way I’m rollin'
The way I’m rollin', the way I’m rollin'
Too much to say, his mouth, it ain’t closin'
No, it ain’t closin', no, it ain’t closin'
I tried, I tried
Time to time again
I tried, I tried
Time to time again
But fuck your games, this ain’t the way I’m rollin'
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
But fuck your games, this ain’t the way I’m rollin
I tried, I tried
Time to time again
You never let it work
I don’t wanna waste my time on you, my time on you
To tell the truth, I’ve seen the proof
You’ve got a lot to learn
You’ve got a lot to learn
So fuck your games, this ain’t the way I’m rollin
The way I’m rollin', the way I’m rollin'
Too much to say, his mouth, it ain’t closin'
No, it ain’t closin', no, it ain’t closin'
I tried, I tried
Time to time again
I tried, I tried
Time to time again
So I’m sayin'
Fuck your games, this ain’t the way I’m rollin'
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
So fuck your games, this ain’t the way I’m rollin'
The way I’m rollin'

(traducción)

Da un paso atrás, vete mal conmigo
no me detengas
Tengo mucho para dar
Pero no lo dejaré salir
Lo sé, soy sensible
Rehazlo duda
Tienes mucho, mucho, mucho, mucho, mucho que aprender
Karma es una verdadera perra
Yo he estado ahí antes
Así que si me estás probando
Necesito, lo sé
Todo esto de ida y vuelta
necesito control
Tienes mucho, mucho, mucho, mucho, mucho que aprender
Así que estoy diciendo
A la mierda tus juegos, esta no es la forma en que estoy rodando
La forma en que estoy rodando
La forma en que estoy rodando
La conversación caliente y fría no fluye
La ola no está fluyendo
La ola no está fluyendo
lo intenté, lo intenté
Una y otra vez
Así que a la mierda tus juegos, esta no es la forma en que estoy rodando
Ooh-wop
Ooh-wop
Me aburro facilmente
Estás en tiempo prestado
Si no me estás complaciendo
No hay más líneas de vida
Y no está fuera de tus manos
He cambiado de opinion
Tienes mucho, mucho, mucho, mucho, mucho que aprender
Creo que estás haciendo lo suficiente para mantenerme allí
Siempre retrocediendo, actuando como si no te importara
Todo esto se está volviendo loco y eso no es justo
Tienes mucho, mucho, mucho, mucho, mucho que aprender
Así que estoy diciendo
A la mierda tus juegos, esta no es la forma en que estoy rodando
La forma en que estoy rodando, la forma en que estoy rodando
Demasiado que decir, su boca, no se está cerrando
No, no está cerrando, no, no está cerrando
lo intenté, lo intenté
De vez en cuando de nuevo
lo intenté, lo intenté
De vez en cuando de nuevo
Pero a la mierda tus juegos, esta no es la forma en que estoy rodando
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Pero a la mierda tus juegos, esta no es la forma en que estoy rodando
lo intenté, lo intenté
De vez en cuando de nuevo
Nunca dejas que funcione
No quiero perder mi tiempo contigo, mi tiempo contigo
A decir verdad, he visto la prueba
Tienes mucho que aprender
Tienes mucho que aprender
Así que a la mierda tus juegos, esta no es la forma en que estoy rodando
La forma en que estoy rodando, la forma en que estoy rodando
Demasiado que decir, su boca, no se está cerrando
No, no está cerrando, no, no está cerrando
lo intenté, lo intenté
De vez en cuando de nuevo
lo intenté, lo intenté
De vez en cuando de nuevo
Así que estoy diciendo
A la mierda tus juegos, esta no es la forma en que estoy rodando
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Así que a la mierda tus juegos, esta no es la forma en que estoy rodando
La forma en que estoy rodando