Traducción de la letra de la canción Happiness Over Everything (H.O.E.) - Jhené Aiko, Future, Miguel

Happiness Over Everything (H.O.E.) (original)

These red roses damn near turn to ashes
If I keep it real, you won’t understand it
These dirty blogs got your mind damaged
I’ll walk a million miles to see you happy
I hope she don’t think, that I think
That she’s some kind of hoe
(Some kind of hoe)
'Cause I don’t care
That just lets me know that
She knows what she wants, yeah
Baby I won’t judge (No, no, no, no)
Now I’m sure that
She knows what she wants, yea
I ain’t gonna hold you baby, I like what i see
That print in them sweat pants got me weak off in my knees
I been thinking 'bout you since we met at No ID’s
If you’re free tonight I think that you should come see me
(Ohh, ohh)
Don’t be scared of my aggression
(Ohh, ohh)
Just don’t get the wrong impression
I hope she don’t think, that I think
That she’s some kind of hoe
(Some kind of hoe)
I don’t care
That just lets me know that
She knows what she wants, yea
Baby I won’t judge (No, no, no, no)
Now I’m sure that
She knows what she wants, yea (You like the way i wink at you?)
I can’t never have a hater bone inside my body (Nope)
I just like it better when my girl do her Pilates (See?)
I wanna dress you up and have you fresher than a stylist
Think about any drama when your body traumatizing (Think about it)
You so caught up in the hype
You could have easily been my wife
I see the way your friends look they already thinking I’m shiesty (They jealous)
They misunderstood me when they say I’m Jesus Christ
I just want you to worship me, I like what I like
I’ll feed you to the wolves if you don’t talk to me nice
They gon try to crucify me
They think we worship Illuminati
I take my heart and I go hide it
After all I just hope he don’t think that I’m some kind of hoe (Some kind of
hoe)
I don’t know, he just makes me feel like he knows what he wants, yea
Baby I won’t judge
Now I’m sure that he knows what he wants, yea
I choose happiness over everything
Over anything and its everything
Happiness over everything
Over anything and it’s everything to me

(traducción)

Estas rosas rojas casi se convierten en cenizas
Si lo mantengo real, no lo entenderás
Estos blogs sucios dañaron tu mente
Caminaré un millón de millas para verte feliz
Espero que ella no piense, que yo pienso
Que ella es una especie de azada
(Algún tipo de azada)
porque no me importa
Eso solo me deja saber que
Ella sabe lo que quiere, sí
Bebé, no juzgaré (No, no, no, no)
Ahora estoy seguro de que
Ella sabe lo que quiere, sí
No voy a abrazarte bebé, me gusta lo que veo
Esa huella en los pantalones de chándal me debilitó las rodillas
He estado pensando en ti desde que nos conocimos en No ID's
Si estás libre esta noche, creo que deberías venir a verme.
(Oh, oh)
No tengas miedo de mi agresión
(Oh, oh)
Simplemente no tengas la impresión equivocada
Espero que ella no piense, que yo pienso
Que ella es una especie de azada
(Algún tipo de azada)
No me importa
Eso solo me deja saber que
Ella sabe lo que quiere, sí
Bebé, no juzgaré (No, no, no, no)
Ahora estoy seguro de que
Ella sabe lo que quiere, sí (¿Te gusta la forma en que te guiño?)
Nunca puedo tener un hueso de odio dentro de mi cuerpo (Nop)
Simplemente me gusta más cuando mi chica hace Pilates (¿Ves?)
Quiero vestirte y tenerte más fresco que un estilista
Piensa en cualquier drama cuando tu cuerpo se traumatiza (Piénsalo)
Estás tan atrapado en la exageración
Fácilmente podrías haber sido mi esposa
Veo la forma en que se ven tus amigos, ya piensan que soy tímido (Están celosos)
Me malinterpretaron cuando dicen que soy Jesucristo
Solo quiero que me adores, me gusta lo que me gusta
Te daré de comer a los lobos si no me hablas bien
Van a tratar de crucificarme
Creen que adoramos a los Illuminati
Tomo mi corazón y lo escondo
Después de todo, solo espero que no piense que soy una especie de azada (algún tipo de
azada)
No sé, solo me hace sentir que sabe lo que quiere, sí.
Cariño, no juzgaré
Ahora estoy seguro de que él sabe lo que quiere, sí
Elijo la felicidad sobre todo
Sobre cualquier cosa y es todo
Felicidad por encima de todo
Sobre cualquier cosa y es todo para mí