Traducción de la letra de la canción Just Another Clown - Jigsaw

Just Another Clown (original)

I’m so broken-hearted
She has let me down
She’s been telling people
I am just a clown
But I’m afraid to cry
'Cause crying is for fools
Although she puts me down
By treating me so cruel
Oh, all I ask is that you think of me tonight
Even though I may be sharing you with someone new
When you take me home
We always kiss goodnight
As I close the door
My face all turns to white
I know she’s waiting
I can see the lights go down
I never thought that she
Could ever turn me down
Oh, all I ask is that you think of me tonight
Even though I may be sharing you with someone new

(traducción)

tengo el corazón tan roto
ella me ha defraudado
ella le ha estado diciendo a la gente
solo soy un payaso
Pero tengo miedo de llorar
Porque llorar es de tontos
Aunque ella me menosprecie
Al tratarme tan cruel
Oh, todo lo que pido es que pienses en mí esta noche
Aunque puede que te esté compartiendo con alguien nuevo
Cuando me lleves a casa
siempre nos damos un beso de buenas noches
Mientras cierro la puerta
Mi cara se vuelve blanca
Sé que ella está esperando
Puedo ver las luces apagarse
Nunca pensé que ella
Podría alguna vez rechazarme
Oh, todo lo que pido es que pienses en mí esta noche
Aunque puede que te esté compartiendo con alguien nuevo