Traducción de la letra de la canción Country Girl - Jim Croce

Country Girl (original)

She was just a country girl
Didn’t have those New York City ways
When she hopped a bus in Ohio
Headin' for the crowded streets where no one says a word
She was just a country girl living in the lonely city
Met a man who learned her name
She became a woman on a rainy New York night
There’s a new day dawnin' in the city
She calls her Mama collect
Sayin' Mama send bus fare back to Ohio
Have somebody meet me at the depot
She was just a country girl
Spent some time in New York City
Now she tells her friends about lonely New York City
And her lonely New York night
She was just a country girl
She was just a country girl

(traducción)

Ella era solo una chica de campo
No tenía esas formas de la ciudad de Nueva York
Cuando se subió a un autobús en Ohio
Dirigiéndose a las calles llenas de gente donde nadie dice una palabra
Ella era solo una chica de campo que vivía en la ciudad solitaria
Conocí a un hombre que aprendió su nombre
Se convirtió en mujer en una noche lluviosa de Nueva York
Hay un nuevo día amaneciendo en la ciudad
Ella llama a su mamá por cobrar
Sayin' Mama envía la tarifa del autobús de regreso a Ohio
Que alguien se reúna conmigo en el depósito
Ella era solo una chica de campo
Pasé algún tiempo en la ciudad de Nueva York
Ahora les cuenta a sus amigos sobre la solitaria ciudad de Nueva York.
Y su solitaria noche de Nueva York
Ella era solo una chica de campo
Ella era solo una chica de campo