Traducción de la letra de la canción More Than That Tomorrow - Jim Croce

More Than That Tomorrow (original)

Hey love don’t be afraid to stay until tomorrow
Lover’s dawn is waiting just this side of day
If you thought I loved you yesterday
I’ll love you more than that tomorrow
Hey love don’t be afraid to hear the songs of morning
Birds will sing them as they’re calling up the day
If I sang to you yesterday
I’ll sing more than that tomorrow
If it should happen that you come to me
In the night we share our hearts
Whatever it is that you done to me
Between you and me, can’t be undone…
If I should understand just why I need you by me
Then I would know the reasons for the songs of morning
'Cause if I wanted you yesterday
And if in the night we shared our hearts
Whatever it is that you done to me
Between you and me, can’t be undone…
Hey love don’t be afraid to stay until tomorrow
Lover’s dawn is waiting just this side of day
If you thought I loved you yesterday
I’ll love you more than that tomorrow
If you thought I loved you yesterday
I’ll love you more than that tomorrow

More Than That Tomorrow (traducción)

Oye amor no tengas miedo de quedarte hasta mañana
El amanecer del amante está esperando justo a este lado del día
Si pensabas que te amaba ayer
Te amaré más que eso mañana
Oye amor, no tengas miedo de escuchar las canciones de la mañana
Los pájaros los cantarán mientras llaman al día
Si te canté ayer
Cantaré más que eso mañana
Si aconteciera que vienes a mi
En la noche compartimos nuestros corazones
Lo que sea que me hayas hecho
Entre tú y yo, no se puede deshacer...
Si tuviera que entender por qué te necesito a mi lado
Entonces sabría las razones de las canciones de la mañana
Porque si te quisiera ayer
Y si en la noche compartiéramos nuestros corazones
Lo que sea que me hayas hecho
Entre tú y yo, no se puede deshacer...
Oye amor no tengas miedo de quedarte hasta mañana
El amanecer del amante está esperando justo a este lado del día
Si pensabas que te amaba ayer
Te amaré más que eso mañana
Si pensabas que te amaba ayer
Te amaré más que eso mañana