Traducción de la letra de la canción American Heartbreaker - Jimmie Allen

American Heartbreaker (original)

If you were a song you’d be an anthem
Sweet Home Alabama, instant classic
Gotta blast it, when it comes on
If you were a feelin' you’d be freedom
A Jack and Diane kind of dreamin'
I feel like I done hit a home run
When you slide on over like a steal guitar
Shinin' like the wheels on a muscle car
Red, white, and beautiful, baby you are
American heartbreaker
Kisses sweeter than apple pie
Fire me up like the Fourth of July
Whole world watching but baby you’re my
American heartbreaker, yeah
Girl you small-town kind of pretty
Knocked me out like New York City
You get me started, like a Harley
It’s a party
When you slide on over like steal guitar
Shinin' like the wheels on a muscle car
Red, white, and beautiful, baby you are
American heartbreaker
Kisses sweeter than apple pie
Fire me up like the Fourth of July
Whole world watching but baby you’re my
American heartbreaker, yeah
C’mon girl!
If you were a feeling you’d be freedom
Yeah, you’re that breath of fresh air I been needin'
American heartbreaker
When you slide on over like steal guitar
Shinin' like the wheels on a muscle car
Red, white, and beautiful, baby you are
American heartbreaker
Kisses sweeter than apple pie
Fire me up like the Fourth of July
Whole world watching but baby you’re my
American heartbreaker, yeah
C’mon girl, yeah
American heartbreaker
Keep breakin' me
Yeah girl
American heartbreaker

(traducción)

Si fueras una canción serías un himno
Sweet Home Alabama, clásico instantáneo
Tengo que explotarlo, cuando se enciende
Si fueras un sentimiento, serías libertad
Una especie de sueño de Jack y Diane
Siento que he hecho un jonrón
Cuando te deslizas como una guitarra robada
Brillando como las ruedas de un auto deportivo
Roja, blanca y hermosa, nena eres
rompecorazones americano
Besos más dulces que el pastel de manzana
Enciéndeme como el cuatro de julio
Todo el mundo mirando, pero cariño, eres mi
Rompecorazones americano, sí
Chica, eres un pueblo pequeño y bonito
Me noqueó como la ciudad de Nueva York
Me haces empezar, como una Harley
Es una fiesta
Cuando te deslizas como si robaras una guitarra
Brillando como las ruedas de un auto deportivo
Roja, blanca y hermosa, nena eres
rompecorazones americano
Besos más dulces que el pastel de manzana
Enciéndeme como el cuatro de julio
Todo el mundo mirando, pero cariño, eres mi
Rompecorazones americano, sí
¡Vamos chica!
Si fueras un sentimiento serías libertad
Sí, eres ese soplo de aire fresco que he estado necesitando
rompecorazones americano
Cuando te deslizas como si robaras una guitarra
Brillando como las ruedas de un auto deportivo
Roja, blanca y hermosa, nena eres
rompecorazones americano
Besos más dulces que el pastel de manzana
Enciéndeme como el cuatro de julio
Todo el mundo mirando, pero cariño, eres mi
Rompecorazones americano, sí
Vamos chica, si
rompecorazones americano
sigue rompiendome
así se hace mujer
rompecorazones americano