Traducción de la letra de la canción Back to Them Backroads - Colt Ford, Jimmie Allen

Back to Them Backroads (original)

Take me back to them backroads
Take me back, let the time slow down
Talking out there, where the corn grows
Where them tractors go round and round
God, I gotta lot of red dirt
I need me some of that Heaven on Earth
Let that outback just cleanse my soul
Take me back to them backroads
Roads, yeah, them backroads
I said hold up, wait a minute
Let me put some country in it
Show you how my folks get it
Listen close and I’ll spit it
We fence it, feed it, plow it, grow it
Break it, fix it, fast or slow
It don’t matter to us, long as we got gas in our trucks
We gon ride high, dirty up
.35's, you need a step
Y’all about that work here
All about that cold beer
All about them big deer
Sipping on that copper clear
If you really wanna know, I’ll show you 'round the backroads
Take me back to them backroads
Take me back, let the time slow down
Talking out there, where the corn grows
Where them tractors go round and round
God I gotta lot of red dirt
I need me some of that Heaven on Earth
Let that outback just cleanse my soul
Take me back to them backroads
Roads, yeah, them backroads
Yeah, you ain’t never seen a better sight
Than a field party Friday night
That bonfire burning so bright
We keep it lit all night
Them country girls be dropping it low
Tailgate twerking a four-by-four
Got dumps like a truck, what?
Whoa
Y’all ain’t from here, so y’all ain’t know
We get it every day like this, what
If you wanna roll with us, truck
That’s how we roll when we ride all day, all night
And we never get stuck, so
Come on down, I’ll show you round
Way out here is where I am found
Y’all holler at me, I’ll holler back
Them backroads is where I’m at
Take me back to them backroads
Take me back, let the time slow down
Talking out there, where the corn grows
Where them tractors go round and round
God, I gotta lot of red dirt
I need me some of that Heaven on Earth
Let that outback just cleanse my soul
Take me back to them backroads
Roads, yeah, them backroads

(traducción)

Llévame de vuelta a esos caminos secundarios
Llévame de vuelta, deja que el tiempo se ralentice
Hablando por ahí, donde crece el maíz
Donde los tractores dan vueltas y vueltas
Dios, tengo mucha tierra roja
Necesito un poco de ese Cielo en la Tierra
Deja que ese interior solo limpie mi alma
Llévame de vuelta a esos caminos secundarios
Carreteras, sí, esas carreteras secundarias
Dije espera, espera un minuto
Déjame poner algún país en él
Mostrarte cómo mi gente lo consigue
Escucha atentamente y lo escupiré
Lo cercamos, lo alimentamos, lo aramos, lo cultivamos
Rómpalo, arréglelo, rápido o lento
No nos importa, mientras tengamos gasolina en nuestros camiones
Vamos a montar alto, ensuciándonos
.35, necesitas un paso
Todos ustedes sobre ese trabajo aquí
Todo sobre esa cerveza fría
Todo sobre ellos gran ciervo
Bebiendo ese cobre claro
Si realmente quieres saber, te mostraré los caminos secundarios
Llévame de vuelta a esos caminos secundarios
Llévame de vuelta, deja que el tiempo se ralentice
Hablando por ahí, donde crece el maíz
Donde los tractores dan vueltas y vueltas
Dios, tengo mucha tierra roja
Necesito un poco de ese Cielo en la Tierra
Deja que ese interior solo limpie mi alma
Llévame de vuelta a esos caminos secundarios
Carreteras, sí, esas carreteras secundarias
Sí, nunca has visto una vista mejor
Que una fiesta de campo el viernes por la noche
Esa hoguera ardiendo tan brillante
Lo mantenemos encendido toda la noche
Las chicas del campo lo están dejando caer
Tailgate twerking un cuatro por cuatro
Tengo vertederos como un camión, ¿qué?
Vaya
Ustedes no son de aquí, así que no saben
Lo conseguimos todos los días así, ¿qué
Si quieres rodar con nosotros, camión
Así es como rodamos cuando montamos todo el día, toda la noche
Y nunca nos atascamos, así que
Vamos abajo, te mostraré todo
La salida aquí es donde me encuentran
Todos me gritan, yo gritaré de vuelta
Esas carreteras secundarias es donde estoy
Llévame de vuelta a esos caminos secundarios
Llévame de vuelta, deja que el tiempo se ralentice
Hablando por ahí, donde crece el maíz
Donde los tractores dan vueltas y vueltas
Dios, tengo mucha tierra roja
Necesito un poco de ese Cielo en la Tierra
Deja que ese interior solo limpie mi alma
Llévame de vuelta a esos caminos secundarios
Carreteras, sí, esas carreteras secundarias