Traducción de la letra de la canción Ride On, Ride Out - Colt Ford, DMC

Ride On, Ride Out (original)

Ride On, Ride On Ride out, Ride Out
Let me tell you
What we all about, all about
It’s Ride on, Ride on It’s Ride out, Ride out
It’s got me walkin
In the dirty south, dirty south
I said I need a beater
Want to rock the band
So I went and got the king of raisin hell
Put on the deep thinner 250 with the big black truck
With the ten inch lift
Hopped out in New York, big city of dreams
With my cowboy boots gunna do my thing
It’s a country boy with the king of rock
And y’all can’t stop this real hip-hop
It’s Colt and DMC and it’s all good
He’s rippin house Queens I’m straight up the wood
I’m just camouflage wear-in Rayban Stair-in
In my cowboy hat and it’s like that
I’m gunna fight the power
Kill in the flower
Any MC dat wanna try me and D
Y’all better recognize the real Ride On, Ride Out
Tell me how you feel
Ride On, Ride On Ride out, Ride Out
Let me tell you
What we all about, all about
It’s Ride on, Ride on It’s Ride out, Ride out
From New York City
To the dirty south, dirty south
I can down from Hermans from over Elle
That’s where my name is known so well
I’m in a black pick-up with a mini coat
Y’all all know I ain’t no joke
He came from Georgia
Crossin the boarder
Heard some of y’all were getting out-of-order
Tell the reporters gunna be a slaughter
Put away the wife and hide your daughters
On points like this it’s unstoppable
Toppin these two minutes impossible
King DMC is remarkable
How he gunna stop it?
With his gun.
When he pull his gun out
There’s no where to run
Like the Gatling gun works from the tongue
And every battle we been in we always won
Ride On, Ride On Ride out, Ride Out
Let me tell you
What we all about, all about
It’s Ride on, Ride on It’s Ride out, Ride out
From the heart of Queens
To the dirty south, dirty south

(traducción)

Cabalga, Cabalga Cabalga, Cabalga
Déjame decirte
De qué se trata, todo sobre
Es Ride on, Ride on It's Ride out, Ride out
Me tiene caminando
En el sucio sur, sucio sur
Dije que necesito un batidor
Quiero rockear la banda
Así que fui y conseguí al rey del infierno de las pasas
Ponte el Deep Thinner 250 con el gran camión negro
Con el ascensor de diez pulgadas
Saltó en Nueva York, la gran ciudad de los sueños
Con mis botas de vaquero voy a hacer lo mío
Es un chico de campo con el rey del rock
Y no pueden detener este verdadero hip-hop
Es Colt y DMC y todo está bien.
Él está rippin house Queens, estoy directamente en la madera
Solo estoy camuflado usando Rayban Stair-in
En mi sombrero de vaquero y es así
Voy a luchar contra el poder
Matar en la flor
Cualquier MC que quiera probarme a mí y a D
Será mejor que reconozcan el verdadero Ride On, Ride Out
Dime cómo te sientes
Cabalga, Cabalga Cabalga, Cabalga
Déjame decirte
De qué se trata, todo sobre
Es Ride on, Ride on It's Ride out, Ride out
Desde la ciudad de Nueva York
Al sur sucio, sur sucio
Puedo bajar de Hermans de más de Elle
Ahí es donde mi nombre es tan conocido
Estoy en una camioneta negra con un mini abrigo
Todos saben que no soy una broma
Él vino de Georgia
Cruzando la frontera
Escuché que algunos de ustedes estaban fuera de servicio
Dile a los reporteros que va a ser una masacre
Repudiad a la mujer y esconded a vuestras hijas
En puntos como este es imparable
Toppin estos dos minutos imposible
King DMC es notable
¿Cómo va a detenerlo?
con su arma
Cuando saca su arma
No hay donde correr
Como la ametralladora Gatling funciona desde la lengua
Y cada batalla en la que hemos estado siempre ganamos
Cabalga, Cabalga Cabalga, Cabalga
Déjame decirte
De qué se trata, todo sobre
Es Ride on, Ride on It's Ride out, Ride out
Desde el corazón de Queens
Al sur sucio, sur sucio