Traducción de la letra de la canción Crank It Up - Colt Ford

Crank It Up (original)

Country girl shake them hips
D-D-D-DJ make that record skip
This a straight up redneck rager
Doing body shots of Yager, let er' rip
We on that moonshine and we’re sippin' on Bacardi
We showin' Vegas how us country folk party (yes sir)
What happens in the backwoods, stays in the backwoods
We goin' ham y’all hard as a mother
So crank it up (crank it up woot woot)
Put some of that party in my cup (in my cup woot woot)
Y’all I’m dancin' with a girl up on my flatbed
She hotter than a cherry on a Marlboro red, wow
Weekends come and we can’t get enough
So crank it up (crank it up woot woot)
Crank, crank it up (crank it up woot woot)
Man crank up the beat, put ACDC on repeat (woot woot)
We shake it all night long to the po-po come
You know me, I roll deep
It’s three am you know we only gettin' started
We showin' Vegas how us country folks party
What happens in the backwoods, stays in the backwoods
We goin' ham y’all hard as a mother

Crank It Up (traducción)

Chica de campo mueve las caderas
D-D-D-DJ haz que ese disco se salte
Este es un verdadero furioso campesino sureño
Haciendo tomas al cuerpo de Yager, let er' rip
Tomamos ese alcohol ilegal y bebemos Bacardí
Mostramos a Las Vegas cómo nos divertimos con la gente del campo (sí, señor)
Lo que pasa en los bosques, se queda en los bosques
Vamos a hacerlo duro como una madre
Así que ponlo en marcha (ponlo en marcha woot woot)
Pon algo de esa fiesta en mi taza (en mi taza woot woot)
Todos ustedes, estoy bailando con una chica en mi cama plana
Ella más caliente que una cereza en un rojo Marlboro, wow
Llegan los fines de semana y no podemos tener suficiente
Así que ponlo en marcha (ponlo en marcha woot woot)
Manivela, manivela (manivela, woot woot)
El hombre sube el ritmo, pon ACDC en repetición (woot woot)
Lo sacudimos toda la noche hasta que el po-po viene
Me conoces, ruedo profundo
Son las tres de la mañana, sabes que solo estamos empezando
Le mostramos a Las Vegas cómo nos vamos de fiesta a la gente del campo
Lo que pasa en los bosques, se queda en los bosques
Vamos a hacerlo duro como una madre