Traducción de la letra de la canción Happy Hour - Jimmie Allen

Happy Hour (original)

I used to spend my evenings out on some old bar stool
And drink until we shut that whole place down, yeah
'Cause nothing beat that feeling of some buddies and a bottle
But when I met you I knew I was wrong
You’re my happy hour
You’re my whiskey sour
You’re my double shotted kisses
Right when I get home from work
Kiss an open bar
So climb in these open arms
You give me everything I need
Yeah I’m buzzing just because
You’re my happy hour
It’s five o' clock somewhere
When I see you in that t-shirt
And girl you make me loco like tequila
It only takes one sip to see you’re sweeter than sangria
I don’t know how I ever went this long without ya
You’re my happy hour
You’re my whiskey sour
You’re my double shotted kisses
Right when I get home from work
Kiss an open bar
So climb in these open arms
You give me everything I need
Yeah I’m buzzing just because
You’re my happy hour
I just wanna stay home and drink all of you
'Cause nothing makes me feel like you do
'Cause you’re my happy hour
You’re my happy hour, baby, oh yeah
Kiss an open bar
So climb in these open arms
You give me everything I need
Yeah I’m buzzing just because
You’re my happy hour
You’re my happy hour, baby, aw yeah
You’re my happy hour, keep me close, keep me close
You’re my happy hour, baby, aw yeah

Happy Hour (traducción)

Solía ​​pasar las tardes en un viejo taburete de bar
Y bebe hasta que cerremos todo ese lugar, sí
Porque nada supera ese sentimiento de algunos amigos y una botella
Pero cuando te conocí supe que estaba equivocado
eres mi hora feliz
eres mi whisky agrio
Eres mis besos dobles
Justo cuando llego a casa del trabajo
Besar una barra libre
Así que sube en estos brazos abiertos
Me das todo lo que necesito
Sí, estoy zumbando solo porque
eres mi hora feliz
Son las cinco en algún lugar
Cuando te veo con esa camiseta
Y niña me vuelves loco como el tequila
Solo se necesita un sorbo para ver que eres más dulce que la sangría
No sé cómo he pasado tanto tiempo sin ti
eres mi hora feliz
eres mi whisky agrio
Eres mis besos dobles
Justo cuando llego a casa del trabajo
Besar una barra libre
Así que sube en estos brazos abiertos
Me das todo lo que necesito
Sí, estoy zumbando solo porque
eres mi hora feliz
Solo quiero quedarme en casa y beber todo de ti
Porque nada me hace sentir como tú
Porque eres mi hora feliz
Eres mi hora feliz, nena, oh sí
Besar una barra libre
Así que sube en estos brazos abiertos
Me das todo lo que necesito
Sí, estoy zumbando solo porque
eres mi hora feliz
Eres mi hora feliz, nena, sí
Eres mi hora feliz, mantenme cerca, mantenme cerca
Eres mi hora feliz, nena, sí