Traducción de la letra de la canción Drinking In The Woods - Jimmy Fallon

Drinking In The Woods (original)

I don’t wanna
Do we have to I don’t wanna
Do we have to Don’t wanna go down and drink in the woods
We could get some Mad Dog and hang out in my garage
I got a ping pong table
I don’t wanna
Do we have to I don’t wanna
Do we have to Don’t wanna drink in the woods, it sucks
Sit with 20 dudes in a pickup truck and we’re gone
I got my thermals on Gatorade bottles filled with warm Smirnoff
Got too close to the fire burn my eyebrows off
I puked by the tree
I peed in the grass
and get poison ivy all over your ass
In the woods
Don’t wanna drink in the woods tonight
The Last time I did I got into a fight
with some guy, who graduated 3 years ago
Paid 5 bucks for a plastic cup
Foam is spillin’out and it won’t fill up I pumped that tap, with my best friend
And he flipped me over for a keg stand (keg stand)
I’m drinkin’in the woods
I’m drunk
Tree trunk
I’m drunk
Tree trunk

Drinking In The Woods (traducción)

no quiero
¿Tenemos que hacerlo? No quiero
¿Tenemos que hacerlo? No quiero bajar y beber en el bosque
Podríamos conseguir algo de Mad Dog y pasar el rato en mi garaje
tengo una mesa de ping pong
no quiero
¿Tenemos que hacerlo? No quiero
¿Tenemos que hacerlo? No quiero beber en el bosque, apesta
Siéntate con 20 tipos en una camioneta y nos vamos
Tengo mis termales en botellas de Gatorade llenas de Smirnoff tibio
Me acerqué demasiado al fuego quemándome las cejas
vomité junto al árbol
oriné en la hierba
y ponte hiedra venenosa por todo el culo
En el bosque
No quiero beber en el bosque esta noche
La última vez que lo hice me metí en una pelea
con un tipo, que se graduó hace 3 años
Pagó 5 dólares por un vaso de plástico
La espuma se está derramando y no se llena. Abrí ese grifo, con mi mejor amigo.
Y me dio la vuelta por un soporte para barriles (soporte para barriles)
Estoy bebiendo en el bosque
Estoy borracho
Tronco de arbol
Estoy borracho
Tronco de arbol