Traducción de la letra de la canción Hammertime Medley - Jimmy Fallon

Hammertime Medley (original)

U can’t touch this.
Don’t turn around.
(oh-uh-oh) Der kommisar’s in town.
(oh-uh-oh) I heard you on
the wireless back in '52 (oh-a-oh-a) What did you tell them?
Video killed the radio star!
I wanna rock right now.
I’m Rob Base and I came to get down.
I’m not internationally known but, I’m known to rock the microphone because…
You can dance if you want to.
you can leave your friends behind 'cause your friends don’t dance and if they
don’t dance they’re no friends of mine.
SAFETY!
Take on me!
(take on me) Take me on!
(take on me) I’ll be gone when you TAKE.
STOP!
Hammertime…
Oh I.
I just died in your arms tonight must’ve been something you said.
I wear my sunglasses at night so I can, so I can.
I always feel like somebody’s watchin' me.
Together forever.
and ever to come.
together forever.
Poor ol' Johnny Ray.
said it sid a sahd on the radio and sid and sool and thunder…
C’mon Eileen, too-loo-rah-yah C’mon Eileen too-loo-rah-yah.
Now you have gone, now you have gone.
Oh Eileen.
Said c’mon Eileen you’re breaking me down, I said too-loo-rah.
Now you’re too young and clever, be singing again.
I said too-rah-loo-rah-too-rah-loo-ah-yah.

(traducción)

No puedes tocar esto.
No te des la vuelta.
(oh-uh-oh) Der kommisar está en la ciudad.
(oh-uh-oh) Te escuché en
la radio en el '52 (oh-a-oh-a) ¿Qué les dijiste?
¡El vídeo mató a la estrella de radio!
Quiero rockear ahora mismo.
Soy Rob Base y vine a bajar.
No soy conocido internacionalmente, pero se sabe que toco el micrófono porque...
Puedes bailar si quieres.
puedes dejar atrás a tus amigos porque tus amigos no bailan y si ellos
no bailen, no son mis amigos.
¡LA SEGURIDAD!
¡Encárgate de mí!
(¡tómalo en mi Tómame!
(tomarme) Me habré ido cuando TOMES.
¡DETENER!
Hora del martillo…
oh yo
Acabo de morir en tus brazos esta noche debe haber sido algo que dijiste.
Me pongo mis gafas de sol por la noche para poder, para poder.
Siempre siento que alguien me está mirando.
Juntos para siempre.
y siempre por venir.
juntos para siempre.
Pobre viejo Johnny Ray.
lo dijo sid a sahd en la radio y sid y sool y trueno...
Vamos Eileen, también-loo-rah-yah Vamos Eileen también-loo-rah-yah.
Ahora te has ido, ahora te has ido.
Oh, Eileen.
Dije, vamos, Eileen, me estás destrozando, dije también-loo-rah.
Ahora eres demasiado joven e inteligente, vuelve a cantar.
Dije también-rah-loo-rah-too-rah-loo-ah-yah.