Traducción de la letra de la canción Best Boy - JJ Wilde

Best Boy (original)

Feels so good going down in flames
Darlin' take it all, leave no remains
Love is a drug and I’m all fucked up again
Every night, unfamiliar places
Stranger in my bed keeps changing faces
Love is a drug and I’m all fucked up again
You say I got a problem with my heart
Let me buy you a drink at the hotel bar
I’ll let you drive my car
This is my game, if you want to play
You can be my toy, you can be my best boy
I don’t even care, if you play it fair
You can be my toy, you can be my best boy
Run with me, I’ll set you free
Chasin' every high in the city streets
Love is a drug and I can’t feel my face
I can live real fast while I’m still young
Findin' new ways to come undone
Love is a drug and I’m all fucked up again
You say I got a problem with my heart
I’ll pick you up at the hotel bar
Back seat of my car
This is my game, if you want to play
You can be my toy, you can be my best boy
I don’t even care, if you play it fair
You can be my toy, you can be my best boy
Now, don’t you see, I’m runnin' free?
I know what you want and I got what you need
Yeah, don’t you see, I’m runnin' free?
Loving tastes so good you’ll drop down to your knees
This is my game, if you want to play
You can be my toy, you can be my best boy
I don’t even care, if you play it fair
You can be my toy, you can be my best boy
If you want to play
Ooh, yeah, you want it
Be my best boy

Best Boy (traducción)

Se siente tan bien caer en llamas
Cariño, tómalo todo, no dejes restos
El amor es una droga y estoy jodido otra vez
Cada noche, lugares desconocidos
El extraño en mi cama sigue cambiando caras
El amor es una droga y estoy jodido otra vez
Dices que tengo un problema con mi corazón
Déjame invitarte a una copa en el bar del hotel
Te dejaré conducir mi auto
Este es mi juego, si quieres jugar
Puedes ser mi juguete, puedes ser mi mejor chico
Ni siquiera me importa, si juegas limpio
Puedes ser mi juguete, puedes ser mi mejor chico
Corre conmigo, te liberaré
Persiguiendo cada alto en las calles de la ciudad
El amor es una droga y no puedo sentir mi cara
Puedo vivir muy rápido mientras todavía soy joven
Encontrando nuevas formas de deshacerte
El amor es una droga y estoy jodido otra vez
Dices que tengo un problema con mi corazón
Te recojo en el bar del hotel
Asiento trasero de mi coche
Este es mi juego, si quieres jugar
Puedes ser mi juguete, puedes ser mi mejor chico
Ni siquiera me importa, si juegas limpio
Puedes ser mi juguete, puedes ser mi mejor chico
Ahora, ¿no ves que estoy corriendo libre?
Sé lo que quieres y tengo lo que necesitas
Sí, ¿no ves que estoy corriendo libre?
Amar sabe tan bien que caerás de rodillas
Este es mi juego, si quieres jugar
Puedes ser mi juguete, puedes ser mi mejor chico
Ni siquiera me importa, si juegas limpio
Puedes ser mi juguete, puedes ser mi mejor chico
Si quieres jugar
Ooh, sí, lo quieres
ser mi mejor chico