Traducción de la letra de la canción R U Dumb? - Wiley, Tempa T, Cookie

R U Dumb? (original)

You think you’re a badman to the fullest
Cause you got a couple of shotbun gullets
Don’t run it up and make me get dark
Cause I will chief you up in the par cark
Tell your girlfriend to leave me alone
Stop ringing my phobile mone
Serious, it’s getting on top
Jeez, can’t even shop to the bops
I’m slim but I ain’t got anorexia
I spit like I’ve got dyslexia
You don’t want to make me get vexed
Or you’ll find out about my tourettes
Boy Better Know
Don’t mess with Skepta, my bro
My family, Joseph Junior
My name’s Jamie Adenu-
Shh hut yuh muh
Derkhead, wasteman, poomplex
I don’t know what you’re thinking
But it’s not a me-and-you-spitting-in-the-same-room flex
When I enter, you exit, cah
You said shit 'bout me and Skepta
See, now shit can’t be perfect, cah
You let the situation get complex
Shh hut yuh muh
Derkhead, wasteman, poomplex
I don’t know what you’re thinking
But it’s not a me-and-you-spitting-in-the-same-room flex
When I enter, you exit, cah
You said shit 'bout me and Skepta
See, now shit can’t be perfect, cah
You let the situation get complex
Yo, yo, well everything seems clearer
Seems like Eskiboy is the key bearer
You on my level?
No you ain’t getting any closer
Than last time I checked you’re getting nearer, blud
I can’t hear ya, your best friends
Can’t compare ya, when I’m 'ere, come out the area
How dare ya, ya getting bright
Might get a couple shots in your new Porsche Carrera
Yep, yep, yep, I eat lamb curry and roti
I’m a war MC, they can all quote me
And I might punch you in the boaty
When you get up everything seems floaty
I guess you wanna find me but I move low key
In your house with no key, climb through the window
You know me, my name’s Wiley
Yeah I’m that brere with a goatie
You and your boys came round and thought you could fold me
I’m from a city, not Holby
Who’s this chavvy looking brere?
He looks like Jan Mølby
It sounds like he’s talking in Dolby
Telling me he’s gonna leave my t-shirt holey
Wasteman, he can’t test Wiley Coyote
If it’s the last thing I’ll do I’ll revenge
Anybody that tries to stop me or hold me
It’s the downtown boy
Drop boys to the floor then I stamp down boys
Boys get boyed, oh boy
I’m not a boy, I make big boys look smaller
Downtown baller, clamp down boys
Drop boys to the floor then I stamp down boys
Boys get boyed, oh boy
I’m not a boy, I make big boys, look
I’m in and around the bits, see me around the strip
They can never hold Cooks down, I’m bound to flip
I know you’re bound to slip, walking around
The hood with no gun, it’s obvious you ain’t down for it
I know I’m down for it
You can catch me down town, with the goonies from round town
We hold it down
Used to be so many guys on the road but we own it now
I ain’t saying I’m the realest
But I’ve been around some realness
Some guys hate my bars cause they can’t relate to the real shit
They don’t know about bare knuckle fist fights
Knocking out guys on a quick hype
Trying to make a little P, pan full of drugs and a flick knife
Yeah I’m quite pretty but ask about Cooks in the hood
You’ll be told he’s a sick guy
Pricks like you just get a beating
Nike Air Dunks, I’m there stamping
You can’t move or stand up, I’m beating
Get left on the floor, you’re wheezing
My boys round the corner, creeping
Cock back and hear man, blasting
Headshots are raining, bleeding
You can’t move or stand up, you’re
And I like you’re teasing
Draw for the mash, man’ll start breezing
Ducking out fast, they’re not screaming
Went into the woods start the
When he sees me
My four five, pop that, chest squeezing
Your your easing
Lacking for the key cause I’m not starting
Dash you in the back of the flats
Grips, bang him
He’s on the floor
No movement, he’s on the floor

(traducción)

Crees que eres un badman al máximo
Porque tienes un par de gargantas de shotbun
No lo ejecutes y me hagas oscurecer
Porque te dirigiré en el parque
Dile a tu novia que me deje en paz
Deja de sonar mi dinero fóbico
En serio, se está poniendo en la cima
Cielos, ni siquiera puedo ir de compras a los bops
soy delgado pero no tengo anorexia
Escupo como si tuviera dislexia
No quieres que me enfade
O te enterarás de mis tourettes
El chico mejor sabe
No te metas con Skepta, mi hermano
Mi familia, Joseph Junior
Mi nombre es Jamie Adenu-
Shh hut yuh muh
Derkhead, derrochador, poomplex
no se que estas pensando
Pero no es una flexión de tú y yo escupiendo en la misma habitación.
Cuando yo entro, tu sales, cah
Dijiste una mierda sobre mí y Skepta
Mira, ahora la mierda no puede ser perfecta, cah
Dejas que la situación se complique
Shh hut yuh muh
Derkhead, derrochador, poomplex
no se que estas pensando
Pero no es una flexión de tú y yo escupiendo en la misma habitación.
Cuando yo entro, tu sales, cah
Dijiste una mierda sobre mí y Skepta
Mira, ahora la mierda no puede ser perfecta, cah
Dejas que la situación se complique
Yo, yo, bueno, todo parece más claro
Parece que Eskiboy es el portador de la llave.
¿Estás a mi nivel?
No, no te estás acercando más
Que la última vez que comprobé que te estás acercando, blud
No puedo oírte, tus mejores amigos
No puedo compararte, cuando estoy aquí, sal del área
¿Cómo te atreves, te estás poniendo brillante?
Podría obtener un par de fotos en su nuevo Porsche Carrera
Sí, sí, sí, como cordero al curry y roti
Soy un MC de guerra, todos pueden citarme
Y podría golpearte en el bote
Cuando te levantas todo parece flotar
Supongo que quieres encontrarme, pero me muevo bajo llave
En tu casa sin llave, trepa por la ventana
Ya me conoces, mi nombre es Wiley
Sí, soy ese brere con una cabra
Tú y tus muchachos vinieron y pensaron que podrían doblarme
Soy de una ciudad, no de Holby.
¿Quién es este chavvy buscando brere?
Se parece a Jan Mølby
Parece que está hablando en Dolby.
Diciéndome que va a dejar mi camiseta agujereada
Wasteman, no puede probar a Wiley Coyote
Si es lo último que haré, me vengaré
Cualquiera que intente detenerme o abrazarme
es el chico del centro
Tirar a los niños al suelo y luego pisotear a los niños
Los chicos se cansan, oh chico
No soy un niño, hago que los niños grandes parezcan más pequeños
Bailarín del centro, reprimir a los muchachos
Tirar a los niños al suelo y luego pisotear a los niños
Los chicos se cansan, oh chico
No soy un chico, hago chicos grandes, mira
Estoy dentro y alrededor de los bits, mírame alrededor de la tira
Nunca pueden detener a Cooks, estoy obligado a voltear
Sé que estás obligado a resbalar, caminando
El capó sin arma, es obvio que no estás dispuesto a hacerlo
Sé que estoy de acuerdo
Puedes atraparme en el centro de la ciudad, con los goonies de la ciudad
Lo mantenemos presionado
Solía ​​haber tantos tipos en la carretera, pero ahora somos dueños
No estoy diciendo que soy el más real
Pero he estado alrededor de algo de realidad
Algunos chicos odian mis barras porque no pueden relacionarse con la mierda real
No saben de peleas a puño limpio
Noqueando a los chicos en un bombo rápido
Tratando de hacer una pequeña P, una sartén llena de drogas y una navaja
Sí, soy bastante bonita, pero pregunta por Cooks in the hood
Te dirán que es un tipo enfermo
Idiotas como si acabaras de recibir una paliza
Nike Air Dunks, estoy allí estampando
No puedes moverte ni ponerte de pie, estoy latiendo
Quédate en el suelo, estás jadeando
Mis chicos a la vuelta de la esquina, arrastrándose
Vuelve y escucha al hombre, explotando
Disparos a la cabeza están lloviendo, sangrando
No puedes moverte ni pararte, estás
Y me gusta que estés bromeando
Dibujar para el puré, el hombre comenzará a respirar
Escapándose rápido, no están gritando
Fui al bosque y comencé el
cuando el me ve
Mis cuatro cinco, explota eso, apretando el pecho
tu tu alivio
Falta la clave porque no estoy empezando
Correrte en la parte de atrás de los pisos
Agarres, golpéalo
el esta en el suelo
Sin movimiento, está en el suelo.