Traducción de la letra de la canción Special Situations - Jo Jo Gunne

Special Situations (original)

Every day the people are playin' special situations
The strong and weak, the slow and the sleek, harmonized relations
Masquerade, the light and the shade, ain’t no use in hidin'
Read the signs, the words may lie, the blind ones often guide ya
Every night, every day
C’mon girl, what do you say?
Rock me deep in my sleep, way back on the ocean
I keep you warm, I steel you from the storm, I save you from commotion
Up in my prayer, but don’t you pretend, ain’t no great admission
Share by share, the fairest of fair and love’s the best transmission
Every night, every day
C’mon girl, what do you say?
Oh-oh, yeah
Woo
Every night, every day
Every night, every day
Everywhere the people are sharin' special situations
High and low, the sly and the slow, harmonized relations
Up in my love, hand in a glove, go as we are growin'
Shinin' through the head to the shoes, a-like two bodies glowin'

Special Situations (traducción)

Todos los días la gente está jugando situaciones especiales
El fuerte y el débil, el lento y el elegante, relaciones armonizadas
Mascarada, la luz y la sombra, no sirve de nada esconderse
Lee las señales, las palabras pueden mentir, los ciegos a menudo te guían
Cada noche, cada día
Vamos niña, ¿qué dices?
Méceme en lo profundo de mi sueño, allá en el océano
Te mantengo caliente, te protejo de la tormenta, te salvo de la conmoción
Arriba en mi oración, pero no finjas, no es una gran admisión
Compartir por compartir, lo más justo de lo justo y el amor es la mejor transmisión
Cada noche, cada día
Vamos niña, ¿qué dices?
Oh, oh, sí
Cortejar
Cada noche, cada día
Cada noche, cada día
En todas partes la gente está compartiendo situaciones especiales
Alto y bajo, el astuto y el lento, relaciones armonizadas
Arriba en mi amor, mano en guante, vamos mientras crecemos
Brillando a través de la cabeza hasta los zapatos, como dos cuerpos brillando