Traducción de la letra de la canción To the Island - Jo Jo Gunne

To the Island (original)

I’m running away to the island
Going to make me a bet in the sun
I can’t seem to stop all the madness
Now I’m fighting like everyone
Give me a break in the concrete
Just you watch me slippin' through
And tear me a hole in these cold gray
City skies, get me a better view
Oh, that life sure makes you bored
Oh, I’ve lost so much before
I’m running away to the island
Yes, I wouldn’t blame time, yeah
Gimme the feel of a long day, slowly
Puttin' me out of here
Oh, making me your fine companion
Lady with all the smiles
Laying us down in the hot sand
Happiness, I could forget too much
Hold your arms around me now
Greens and blues surround me now
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, that life sure makes you bored
Oh, I’ve lost so much before
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m running away to the island
I’m running away to the island
I’m running away to the island
I’m taking me my sweet companion
Running away to the island
Running away to the island
Running away to the island

(traducción)

me escapo a la isla
Me vas a hacer una apuesta al sol
Parece que no puedo detener toda la locura
Ahora estoy peleando como todos
Dame un descanso en el concreto
Solo mírame deslizándome
Y hazme un agujero en estos fríos grises
Cielos de la ciudad, dame una mejor vista
Oh, esa vida seguro te aburre
Oh, he perdido tanto antes
me escapo a la isla
Sí, no culparía al tiempo, sí
Dame la sensación de un día largo, lentamente
Sacándome de aquí
Oh, haciéndome tu buen compañero
Señora con todas las sonrisas
Acostándonos en la arena caliente
Felicidad, podría olvidar demasiado
Sostén tus brazos alrededor de mí ahora
Verdes y azules me rodean ahora
Sí Sí Sí Sí
Oh, esa vida seguro te aburre
Oh, he perdido tanto antes
Sí Sí Sí Sí
me escapo a la isla
me escapo a la isla
me escapo a la isla
Me llevo a mi dulce compañero
Huyendo a la isla
Huyendo a la isla
Huyendo a la isla