Traducción de la letra de la canción Layers - Jocelyn Alice

Layers (original)

I said, «So, I’ll see you later»
You don’t got as many layers
I don’t think this flavour gon' do
I said, «I will say a prayer»
You don’t got as many layers
Your behaviour here isn’t you
Tonight is the Fourth of July
And is inside your eyes
So then why is it fights every time
Followed by you apologizing?
I said, «So, I’ll see you later»
You don’t got as many layers
I don’t think this flavour gon' do
I said, «I will say a prayer»
You don’t got as many layers
Your behaviour here isn’t you
Goodbye’s what I’ve seen in the way
That you don’t chat and don’t change
I stand by with no drink and no cake
Don’t treat me like no lady
Don’t want to admit that this could happen
Don’t want to admit that you know it’s true
All along, it started so tragic
Don’t want to admit that I know it’s through
I said, «So, I’ll see you later»
You don’t got as many layers
I don’t think this flavour gon' do
I said, «I will say a prayer»
You don’t got as many layers
Your behaviour here isn’t you
I said, «So, I’ll see you later»
You don’t got as many layers
I don’t think this flavour gon' do
I said, «I will say a prayer»
You don’t got as many layers
Your behaviour here isn’t you

(traducción)

Dije: «Entonces, te veré más tarde»
No tienes tantas capas
No creo que este sabor sirva
Dije: «Voy a decir una oración»
No tienes tantas capas
Tu comportamiento aquí no eres tú
Esta noche es el cuatro de julio
Y está dentro de tus ojos
Entonces, ¿por qué pelea siempre?
¿Seguido de que te disculpes?
Dije: «Entonces, te veré más tarde»
No tienes tantas capas
No creo que este sabor sirva
Dije: «Voy a decir una oración»
No tienes tantas capas
Tu comportamiento aquí no eres tú
Adiós es lo que he visto en el camino
Que no chateas y no cambias
Estoy a la espera sin bebida y sin pastel
No me trates como ninguna dama
No quiero admitir que esto podría suceder
No quiero admitir que sabes que es verdad
Todo el tiempo, comenzó tan trágico
No quiero admitir que sé que se acabó
Dije: «Entonces, te veré más tarde»
No tienes tantas capas
No creo que este sabor sirva
Dije: «Voy a decir una oración»
No tienes tantas capas
Tu comportamiento aquí no eres tú
Dije: «Entonces, te veré más tarde»
No tienes tantas capas
No creo que este sabor sirva
Dije: «Voy a decir una oración»
No tienes tantas capas
Tu comportamiento aquí no eres tú