Traducción de la letra de la canción Tired - Jocelyn Alice, Nefé

Tired (original)

Tired of the weekends
Tired of these streets
Sick of the city
Too tired to sleep
In a while now, I’ll be all good
Do what I do
But I’m never too tired for you
I said I was fine
Said I don’t need you, but I think I do tonight
I won’t waste your time
Said I don’t love you, but I think I do tonight
Boston landscapes
Dark in the trees
High on the mountains
You hanging on me
All through morning
And half of the night
But you’re never too tired to try
I said I was fine
Said I don’t need you, but I think I do tonight
I won’t waste your time
Said I don’t love you, but I think I do tonight
And I think I love you
Oh, can’t you tell?
And I think treat you
Real well
And I think I love you
Oh, can’t you tell?
And I think treat you
Real well
I said I was fine
Said I don’t need you, but I think I do tonight
I won’t waste your time
Said I don’t love you, but I think I do tonight

(traducción)

Cansado de los fines de semana
Cansado de estas calles
Enfermo de la ciudad
Demasiado cansado para dormir
En un tiempo ahora, estaré bien
Haz lo que yo hago
Pero nunca estoy demasiado cansado para ti
Dije que estaba bien
Dije que no te necesito, pero creo que sí esta noche
no te haré perder el tiempo
Dije que no te amo, pero creo que sí esta noche
paisajes de boston
Oscuridad en los árboles
En lo alto de las montañas
estas colgando de mi
Durante toda la mañana
Y la mitad de la noche
Pero nunca estás demasiado cansado para intentar
Dije que estaba bien
Dije que no te necesito, pero creo que sí esta noche
no te haré perder el tiempo
Dije que no te amo, pero creo que sí esta noche
Y creo que te amo
Oh, ¿no puedes decirlo?
Y creo que tratarte
muy bien
Y creo que te amo
Oh, ¿no puedes decirlo?
Y creo que tratarte
muy bien
Dije que estaba bien
Dije que no te necesito, pero creo que sí esta noche
no te haré perder el tiempo
Dije que no te amo, pero creo que sí esta noche