Traducción de la letra de la canción Steady Me - Jocelyn Alice

Steady Me (original)

I think I need to find a lover
To steady me, steady me
I think I’m scared to love another
Steady me, steady me
I think I need to find a lover
To steady me, steady me
I think I’m scared to lose another
Steady me, steady me
And I can’t believe
That you’ve been waiting up there for me
can reach
I don’t care if it’s summer 'cause even when it rains
I’d run up through it again
'Cause I can’t believe
That you’ve been waiting up there for me
I wonder, do you think she’s better?
Steady me, steady me
Do you think I’ll be a good mother?
Steady me, steady me
I worry too much all the time
Steady me, steady me
Do you think that you
Steady me, steady me
And I can’t believe
That you’ve been waiting up there for me
can reach
I don’t care if it’s summer 'cause even when it rains
I’d run up through it again
'Cause I can’t believe
That you’ve been waiting up there for me

(traducción)

Creo que necesito encontrar un amante
Para estabilizarme, estabilizarme
Creo que tengo miedo de amar a otro
Estabilízame, estabilízame
Creo que necesito encontrar un amante
Para estabilizarme, estabilizarme
Creo que tengo miedo de perder a otro
Estabilízame, estabilízame
Y no puedo creer
Que has estado esperándome allí arriba
puedo alcanzar
No me importa si es verano porque incluso cuando llueve
Lo pasaría de nuevo
Porque no puedo creer
Que has estado esperándome allí arriba
Me pregunto, ¿crees que ella es mejor?
Estabilízame, estabilízame
¿Crees que seré una buena madre?
Estabilízame, estabilízame
Me preocupo demasiado todo el tiempo
Estabilízame, estabilízame
¿Crees que tú
Estabilízame, estabilízame
Y no puedo creer
Que has estado esperándome allí arriba
puedo alcanzar
No me importa si es verano porque incluso cuando llueve
Lo pasaría de nuevo
Porque no puedo creer
Que has estado esperándome allí arriba