Traducción de la letra de la canción A Girl Like You - Joe Cocker

A Girl Like You (original)

Yo, the game is dirty watch how you playin' it It’s your bed watch who you let lay in it It’s your crib watch who you let stay in it Cause when you think they want they just might
And it’s hard to tell
So choose your chicks right
The real ones knowing you front
That’s why you gotta know what you want
Walk with them show them the lounge
Conversate talk to them slow
Talk to them joe
Nowadays it’s hard to tell
Where them girls is coming from
Are they in it to the finish
Or just having fun?
I ain’t mad at them girls doin' what they do Out to get that money, but I ain’t that good
whoohohooo
I want a girl, a regular girl
I want a girl only trippin off that iced out
I want a girl, a regular girl
If you’re for real then lemme hear you holla
I want a girl that can ride with me Never get tired of me That’s the girl for me (that's what I’m lookin for)
I wanna girl that can hang with me (hang)
Wanna do thangs with me (do thangs)
All I want
I want a girl like you
yeah
Uhu
What
Yo, let’s go Gotta watch how you play
Careful who you choose
Might find yourself in tomorrow’s news
Cause some chicks can be scandalous
You gotta know which ones to trust
You’re the kinda girl I would love to have
Just a little thug with a lot of class
Girl you ain’t got no drama,
You must get it from your mamma
I want a girl, a regular girl
I want a girl only trippin off that iced out
I want a girl, a regular girl
If you’re for real then lemme hear you holla
I want a girl that can ride with me (ride)
Never get tired of me (tired)
That’s the girl for me (that's the girl for me) (that's what I’m lookin for)
I wanna girl that can hang with me (hang)
Wanna do thangs with me (do thangs) (my girl)
All I want (uh, yeah yo)
I want a girl like you
I want a girl that look good, cook good
Don’t listen to rap, but she still know when the hook’s good
All she do is read so she know when the book’s good
Love her 'cause she’s from the suburb and she looks hood
Lady but in bed she’s an animal still
Stick, shift or automatic
She can handle the wheel, uh There when I call, there when I fall
I want a girl just like you and that’s all (I want a girl)
I want a girl that can ride with me (ride)
Never get tired of me (tired)
That’s the girl for me (that's the girl for me) (that's what I’m lookin for)
I wanna girl that can hang with me (hang)
Wanna do thangs with me (do thangs)
All I want
I want a girl like you
I want a girl that can ride with me (uh, yeah, uhu)
Never get tired of me (that's right)
That’s the girl for me (that's the girl for me) (that's what I’m lookin for)
I wanna girl that can hang with me (hang)
Wanna do thangs with me (do thangs) (my girl)
All I want
I want a girl like you
I want a girl that can ride with me (yeah)
Never get tired of me (that's right)
That’s the girl for me (ooow yeah) (whatup?)
I wanna girl that can hang with me (Joe)
Wanna do thangs with me (I hear that)
All I want
I want a girl like you (jada)
Dallas Austin producuction
How you love that?
Whatup D-block
Let’s go, uhu
Double R Nothing y’all can do about it I want a girl like you (like that?)

(traducción)

Oye, el juego está sucio, mira cómo lo juegas, es tu cama, mira a quién dejas que se acueste en ella, es tu cuna, mira a quién dejas que se quede en ella, porque cuando crees que quieren, pueden hacerlo.
Y es difícil de decir
Así que elige bien a tus chicas
Los reales conociéndote de frente
Es por eso que tienes que saber lo que quieres
Camina con ellos muéstrales el salón
Conversate habla con ellos despacio
habla con ellos joe
Hoy en día es difícil decir
De dónde vienen esas chicas
¿Están en esto hasta el final?
¿O simplemente divirtiéndose?
No estoy enojado con las chicas que hacen lo que hacen para obtener ese dinero, pero no soy tan bueno
guauuuuu
Quiero una chica, una chica normal
Quiero una chica que solo viaje con hielo
Quiero una chica, una chica normal
Si hablas en serio, déjame oírte gritar
Quiero una chica que pueda viajar conmigo Nunca se canse de mí Esa es la chica para mí (eso es lo que estoy buscando)
Quiero una chica que pueda salir conmigo (colgar)
Quieres hacer cosas conmigo (hacer cosas)
Todo lo que quiero
quiero una chica como tu
sí
uhu
Qué
Oye, vamos a ir Tengo que ver cómo juegas
Cuidado con quien eliges
Podrías encontrarte en las noticias de mañana
Porque algunas chicas pueden ser escandalosas
Tienes que saber en cuáles confiar
Eres el tipo de chica que me encantaría tener
Solo un pequeño matón con mucha clase
Chica, no tienes drama,
Debes obtenerlo de tu mamá
Quiero una chica, una chica normal
Quiero una chica que solo viaje con hielo
Quiero una chica, una chica normal
Si hablas en serio, déjame oírte gritar
Quiero una chica que pueda montar conmigo (pasear)
Nunca te canses de mí (cansado)
Esa es la chica para mi (esa es la chica para mi) (eso es lo que estoy buscando)
Quiero una chica que pueda salir conmigo (colgar)
Quieres hacer cosas conmigo (hacer cosas) (mi chica)
Todo lo que quiero (uh, sí yo)
quiero una chica como tu
Quiero una chica que luzca bien, cocine bien
No escuches rap, pero ella aún sabe cuándo el gancho es bueno
Todo lo que hace es leer para saber cuándo el libro es bueno
La amo porque es del suburbio y se ve encapuchada
Señora pero en la cama sigue siendo un animal
Palo, turno o automático
Ella puede manejar el volante, ahí cuando llamo, ahí cuando me caigo
yo quiero una nena igual que tu y ya basta (quiero una nena)
Quiero una chica que pueda montar conmigo (pasear)
Nunca te canses de mí (cansado)
Esa es la chica para mi (esa es la chica para mi) (eso es lo que estoy buscando)
Quiero una chica que pueda salir conmigo (colgar)
Quieres hacer cosas conmigo (hacer cosas)
Todo lo que quiero
quiero una chica como tu
yo quiero una chica que pueda andar conmigo (uh, si, uhu)
Nunca te canses de mí (así es)
Esa es la chica para mi (esa es la chica para mi) (eso es lo que estoy buscando)
Quiero una chica que pueda salir conmigo (colgar)
Quieres hacer cosas conmigo (hacer cosas) (mi chica)
Todo lo que quiero
quiero una chica como tu
Quiero una chica que pueda montar conmigo (sí)
Nunca te canses de mí (así es)
Esa es la chica para mí (ooow, sí) (¿qué pasa?)
Quiero una chica que pueda pasar el rato conmigo (Joe)
Quieres hacer cosas conmigo (Escucho eso)
Todo lo que quiero
yo quiero una chica como tu (jada)
Producción de Dallas Austin
¿Cómo amas eso?
¿Qué pasa con el bloque D?
vamos, eh
Doble R Nada que puedan hacer al respecto Quiero una chica como tú (¿así?)