Traducción de la letra de la canción A Woman Loves A Man - Joe Cocker

A Woman Loves A Man (original)

Sometimes love can’t explain
Each and every rule of the game
Still remains a mystery to me
By any other name
Why she can’t make up her mind
While he decides to stay
While one surrenders
And the other one’s away
But it’s too much to understand
Still a man loves a woman;
and
When a woman loves a man
A woman loves a man
She does what she can do
He does the best he can
When a woman loves a man
A woman loves a man
She does what she can do
He does the best he can
And I look into her eyes
When the world is out of hand
And I’m so happy
When a woman loves a man
When a woman loves a man
A woman loves a man…
A woman loves a man
No moon tonight
No nothing to guide me
Still I will find her
Standing beside me
No moon tonight
There’s nothing to guide me
But still I will find her
Standing beside me
Theres darkness everywhere
Still I’ll find her
Standing beside me
Standing beside me
She’s a woman of strength
He’s a man of conviction
But sometimes the truth
Is stronger than fiction
When a woman loves a man
A woman loves a man
She does what she can do
He does the best he can
When a woman loves a man
When that woman loves a man
She does what she can do
He does the best he can
No moon tonight
No nothing to guide me
Still I will find her
Standing beside me
No moon tonight
No nothing to guide me
Still I will find her
Standing beside me
No moon tonight
Nothing to guide me
Still I will find her
Standing beside me
When a woman loves a man
A woman loves a man
She does what she can do
But I do all I can…
When a woman loves a man…

A Woman Loves A Man (traducción)

A veces el amor no puede explicar
Todas y cada una de las reglas del juego
Todavía sigue siendo un misterio para mí
Por cualquier otro nombre
Por qué no puede decidirse
mientras el decide quedarse
Mientras uno se rinde
Y el otro está lejos
Pero es demasiado para entender
Todavía un hombre ama a una mujer;
y
Cuando una mujer ama a un hombre
Una mujer ama a un hombre
ella hace lo que puede hacer
Hace lo mejor que puede
Cuando una mujer ama a un hombre
Una mujer ama a un hombre
ella hace lo que puede hacer
Hace lo mejor que puede
Y la miro a los ojos
Cuando el mundo está fuera de control
y estoy tan feliz
Cuando una mujer ama a un hombre
Cuando una mujer ama a un hombre
Una mujer ama a un hombre...
Una mujer ama a un hombre
Sin luna esta noche
No hay nada que me guíe
Aún así la encontraré
De pie a mi lado
Sin luna esta noche
No hay nada que me guíe
Pero aún así la encontraré
De pie a mi lado
Hay oscuridad por todas partes
Todavía la encontraré
De pie a mi lado
De pie a mi lado
Ella es una mujer de fuerza
es un hombre de convicciones
Pero a veces la verdad
es más fuerte que la ficción
Cuando una mujer ama a un hombre
Una mujer ama a un hombre
ella hace lo que puede hacer
Hace lo mejor que puede
Cuando una mujer ama a un hombre
Cuando esa mujer ama a un hombre
ella hace lo que puede hacer
Hace lo mejor que puede
Sin luna esta noche
No hay nada que me guíe
Aún así la encontraré
De pie a mi lado
Sin luna esta noche
No hay nada que me guíe
Aún así la encontraré
De pie a mi lado
Sin luna esta noche
nada que me oriente
Aún así la encontraré
De pie a mi lado
Cuando una mujer ama a un hombre
Una mujer ama a un hombre
ella hace lo que puede hacer
Pero hago todo lo que puedo...
Cuando una mujer ama a un hombre...